Translation of "возле ног" to English language:


  Dictionary Russian-English

возле - перевод : возле ног - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Он написал обнаженного рыцаря со спины, возле ног его в чем то ясно отражалось его тело спереди.
at his feet, a clear stream reflected the body from the front. On one side, the light breastplate of polished steel, which he had taken off,
Карьера дель Лама как менялы не смогла бы состояться без помощи могущественных Медичи, в частности Козимо де Медичи, сидящего возле ног Марии.
Del Lama's career as a money changer would not have been possible without the help of the powerful Medici family, in particular Cosimo de' Medici, who appears prominently at Mary's feet.
Чтение ног?
Reading her feet?
Возле воды.
Near water.
Возле ломбарда.
Outside the pawn shop.
Возле больницы.
Near the hospital.
Возле сердца?
Above the heart? These were near him
Пошевелите пальцами ног.
Wriggle your toes.
Пошевели пальцами ног.
Wriggle your toes.
Нет искусственных ног?
Why don't you have the artificial legs?
Со всех ног.
I'll get out of here, but quick.
Сбей с ног!
Knock him down!
С ног сбивает.
No matter. We were punchy.
И сочленение ног.
And the articulation of the legs.
Целую пару ног.
The whole set of feet.
Я возле моста.
I am close to the bridge.
держись возле меня
Stay close to me
Возле клуба Эмбасси .
It's the Embassy.
Tоже возле автомата.
Also at a slot machine...
Возле сухого дерева.
By the dead tree.
Возле моей машины.
Right over my car.
Возле того мыса.
Beyond that cape over there.
Держись возле дома.
Why?
Завтра, возле фабрики.
I'll see you. Tomorrow at three.
Это возле Уоргрэйва.
It's near Wargrave.
Я не чувствую ног.
I can't feel my legs.
У него паралич ног.
He's paraplegic.
У насекомых шесть ног.
Insects have six legs.
Плавание укрепляет мышцы ног.
Swimming makes your legs stronger.
Плавание укрепляет мышцы ног.
Swimming makes the legs stronger.
У скорпионов восемь ног.
Scorpions have eight legs.
Мэри пошевелила пальцами ног.
Mary wriggled her toes.
ЭЛЕМЕНТЫ ТУЛОВИЩА И НОГ
Lower leg segments are connected to the seat pan assembly at the T bar joining the knees, which is a lateral extension of the adjustable thigh bar.
Элементы туловища и ног
Other designated seating positions
Я не чувствую ног.
My legs aren't there.
Сколько ног у паука?
How many legs does spider have?
Мы сделали 6 ног.
We have made six legs.
Раздвиньте слегка пузыри ног.
Pull the leg bubbles slightly apart.
Закройте пальцы ног, аккуратно...
Gently cover her toes...
Я не чувствую ног.
I can't feel my legs.
У меня нет ног!
I have no more legs!
Хорошо для мышц ног.
Good for the leg muscles.
Я валюсь с ног.
I'm dead.
Без задних ног, спасибо.
Soundly, thank you.
Не видно её ног.
She doesn't show her legs.

 

Похожие Запросы : возле студгородка - возле офиса - возле горы - возле моря - возле пляжа - возле окна - возле стены - возле двери - возле моря - возле моего дома - возле открытого огня - ДТП возле промахов - разгибания ног