Translation of "возле пляжа" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| По условиям сделки я должен приехать в овраг возле пляжа... | The arrangements specify that I drive to a secluded canyon above the beach... |
| С пляжа. | From the beach. |
| В конце прошлой недели, 75 летний пенсионер из Ялты Александр Стрекалин облил ацетоном и поджег себя возле Приморского пляжа в центре города. | Late last week, 75 year old Yalta pensioner Alexander Strekalin poured acetone down his back, lit himself on fire, and collapsed near Primorsky Beach in the center of the city. |
| Волонтёры в пылу уборки пляжа | Volunteers in the beach clean up drive |
| Этот автобус идёт до пляжа? | Does this bus go to the beach? |
| Как долго добираться до пляжа? | How long does it take to get to the beach? |
| Тошнит уже от этого пляжа. | The beach stinks already. |
| Сколько до пляжа? Примерно 15 минут. | How much further to the club? |
| Принесите песок с пляжа, проложите дорожки. | And bring up sand from the beach and lay in some walks. |
| Фотография пляжа Нгапали, сделанная Сы Тху Аунг. | Photo of Ngapali Beach by Si Thu Aung. |
| Том живёт в трёх кварталах от пляжа. | Tom lives three blocks from the beach. |
| Пляж Фламенко это пример нетронутого пляжа на Кулебре. | Playa Flamenco is an example of one of Culebra's pristine beaches. |
| Том и его друзья направились в сторону пляжа. | Tom and his friends headed towards the beach. |
| Сколько времени нужно, чтобы добраться отсюда до пляжа? | How long does it take to get to the beach from here? |
| У них есть весьма своеобразный способ уборки пляжа. | And they have a very strange way of cleaning up the beach. |
| Возле воды. | Near water. |
| Возле ломбарда. | Outside the pawn shop. |
| Возле больницы. | Near the hospital. |
| Возле сердца? | Above the heart? These were near him |
| Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа. | The villa is only a five minutes walk from the beach. |
| Дюны, в северной части пляжа, сильно напоминают пустынный ландшафт. | The beach and its northern dunes are a tourist destination. |
| Кроме того пляжа, пляжа Маи Хао, потому что эта маленькая девочка вспомнила один факт, который слышала на уроке географии за месяц до этого. | But not on that beach, not on Mai Khao Beach, because this little girl had remembered one fact from her geography teacher a month before. |
| Может быть немного кислорода от водорослей с пляжа недалеко отсюда. | Maybe there is a little bit of oxygen from some algae on the beach not far from here. |
| Я возле моста. | I am close to the bridge. |
| держись возле меня | Stay close to me |
| Возле клуба Эмбасси . | It's the Embassy. |
| Tоже возле автомата. | Also at a slot machine... |
| Возле сухого дерева. | By the dead tree. |
| Возле моей машины. | Right over my car. |
| Возле того мыса. | Beyond that cape over there. |
| Держись возле дома. | Why? |
| Завтра, возле фабрики. | I'll see you. Tomorrow at three. |
| Это возле Уоргрэйва. | It's near Wargrave. |
| В южном конце пляжа есть небольшой причал для яхт и парковка. | There is also a small marina and parking facilities at the southern end. |
| Сильвия, После нашего отъезда с пляжа, Дикс сцепился с одним человеком. | Sylvia, after we left you, Dix got into an argument with a man. |
| Я возьму машину, мы проедем по побережью и остановимся около пляжа. | We'll take the car, go along the coast, park near the beach. |
| возле Алис Спрингс, Австралия возле Джералдтона, Австралия в , южный остров, Новая Зеландия. | Among the facilities involved in the program are four bases in Australia and one in New Zealand. |
| Она порезалась о кусок стекла возле театра, возле которого она продает цветы. | On a bit of glass outside the theater where she sells flowers. |
| Королева стояла возле короля. | The queen stood beside the king. |
| Ферзь стоял возле короля. | The queen stood beside the king. |
| Велосипед возле двери мой. | The bicycle by the door is mine. |
| Я сел возле неё. | I sat beside her. |
| Она села возле меня. | She sat next to me. |
| Мой дом возле церкви. | My house is near the church. |
| Книжный магазин возле парка. | The bookstore is near the park. |
Похожие Запросы : вытягивание пляжа - участок пляжа - вдоль пляжа - установка пляжа - возле студгородка - возле офиса - возле горы - возле моря - возле окна - возле стены - возле двери - возле ног - возле моря
