Translation of "возможности передачи" to English language:
Dictionary Russian-English
возможности - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Но учитывая высокоскоростные возможности передачи данных в современных телекоммуникациях и информационных технологиях, теперь можно значительно сократить деловые поездки. | But, given the high speed data transmission capacities of current telecommunications and information technology, it is now possible to reduce business travel significantly. |
| Исключение передачи прав | Non assignability of rights |
| Расширяя возможности данного интерфейса, S P DIF может быть использован для передачи 20 битных потоков аудиоданных плюс другая связанная информация. | S PDIF is meant to be used for transmitting 20 bit audio data streams plus other related information. |
| без явной передачи информации. | There's no explicit communication. |
| Диалог передачи файлов на сервер | The Upload Project dialog |
| Простой апплет файловой передачи OBEX | A simple OBEX file transfer applet |
| Тренировка скорости передачи азбукой Морзе | High speed Morse telegraphy trainer |
| Провода служат для передачи электричества. | Wires are used to convey electricity. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| У сочувствия есть два средства передачи. | And so empathy has basically two channels. |
| На его счету 2 результативные передачи. | He scored 2 assists. |
| Возможности PHP | What can PHP do? |
| Возможности PHP | Next |
| Возможности визуализации | Visualization Features |
| Возможности kmid | kmid 's features |
| Новые возможности | Recently added features |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Возможности krusader | krusader features |
| Возможности krusader | Mouse Gestures |
| специальные возможности | accessibility |
| Специальные возможности | Universal Access |
| Расширяй возможности . | Empower. |
| Возможности бесконечны. | The possibilities are endless. |
| Возможности безграничны. | The possibilities are endless. |
| Распад системы нераспространения не только повысит риск региональной ядерной гонки вооружений, но и возможности передачи ядерных изобретений и технологий, что увеличит риск ядерной конфронтации. | A collapse of the non proliferation regime will increase not only the risk of regional nuclear arms races, but also of a transfer of nuclear know how and technology, increasing the risk of nuclear confrontation. |
| Нам это нравится. Нам нравятся некоторые передачи. | We like it. We like some parts of it. |
| Графический интерфейс для передачи данных через Bluetooth | A GUI for bluetooth transfers |
| Программа передачи данных для Sony HiMD Walkman | Transfer software for Sony HiMD Walkman |
| Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. | Photo galleries captured the delivery of donated items. |
| Телевидение очень важная среда для передачи информации. | Television is a very important medium through which to provide information. |
| Однако, возможны и случаи межвидовой передачи прионов. | However, rare cross species transmission is also possible. |
| В Trillian есть возможность передачи файлов собеседнику. | Trillian was a donateware at that time. |
| FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров. | Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. |
| Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| Есть две возможности. | There are two possibilities. |
| Дополнительные возможности kuickshow | More kuickshow features |
| Дополнительные возможности kpager | More kpager features |
| Возможности для пользователей | User features |
| Возможности для программистов | Programmer features |
| Давайте изучим возможности. | Let's explore the possibilities. |
| Будут новые возможности. | There will be new opportunities. |
| Появятся другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Будут другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Как осуществлять неанонимные передачи по FTP через Konqueror? | They are used by all KDE applications (since they are implemented in KApplication and all good KDE programs create a KApplication object before they even look at the command line arguments). |
Похожие Запросы : возможности передачи данных - передачи - -возможности - возможности - возможности и возможности - узел передачи - положение передачи - устройство передачи - передачи земли - процесс передачи - форма передачи - справедливости передачи - случай передачи
