Возможно, вы бы могли вернуться завтра?	Perhaps you would like to come back tomorrow?
Возможно, вы могли бы мне это объяснить.	Perhaps you could explain it to me.
Возможно, мы могли бы пожениться.	Maybe we could get married.
Возможно, мы могли бы помочь.	Perhaps we could have helped.
Возможно, вы могли бы попасть в везикулу прямо в клетке.	Maybe you could get into a vescicle up here in the cell.
Возможно, европейцы могли бы избирать президента.	Perhaps Europeans could elect a president.
Возможно, мы могли бы поговорить позже.	Perhaps we could talk later.
Возможно, мы могли бы найти замену.	Perhaps we could find a substitute.
Возможно, мы могли бы выпить по мартини.	Perhaps we could share a martini cocktail.
Вы могли бы сделать это по другому вы могли бы сказать	You might have done this differently you might have said
Вот второй эксперимент если бы вы могли создать прототип своего тела то, возможно, вы бы хотели взять и разум.	Here's a second experiment If you could photocopy your body, maybe you also want to take your mind.
возможно, могли бы заблаговременно предупредить о надвигающейся угрозе .	might have provided an early warning of trouble ahead.
Вы могли возможно сделать меня более эстетичным?	You could perhaps create a more me aesthetically?
Так, что это своего рода неуклюжим, вы хотите, вы могли бы исправить это возможно не катастрофа.	So, that's kind of clunky, you wish you could fix it maybe not a disaster.
Вы могли бы скучно, и вы могли бы хотите щебетать между собой.	You might get bored and you might wanna tweet amongst yourselves.
Вы не могли приехать сюда, не могли бы вы?	You couldn't come down here, could you?
Могли бы вы подумать	Did you ever think
Могли бы вы объяснить?	Could you explain?
Вы могли бы помочь.	You could help.
Вы могли бы остаться.	You could stay.
Вы могли бы попробовать.	You could try.
Вы могли бы выиграть.	You might win.
Вы могли бы победить.	You might win.
Вы могли бы научить.	You could teach me.
Не могли бы вы?	Would you mind?
Что вы могли бы?	You could what?
Не могли бы вы...	Would you...?
Если бы вы могли ...	If you could...
Вы не могли бы...	If you please...
Не могли бы вы...	could you...
Мы думали, возможно, вы могли бы рассказать нам... какими были в действительности Мэри и Кармель.	We thought, perhaps, you could tell us What mary and Carmel were really like.
Если бы вы меньше волновались, вы бы могли убежать.	But you kept thinking about each other.
А вы могли бы потише?	Can you keep the noise down?
Могли бы вы уменьшить громкость?	Could you turn the volume down?
Вы не могли бы помочь?	Could you help?
Вы могли бы сказать правду.	You could have told the truth.
Вы могли бы быть счастливы.	You could have been happy.
Вы не могли бы объяснить?	Could you explain?
Вы могли бы нам помочь?	Could you help us?
Вы могли бы попросить Тома.	You could ask Tom.
Вы бы могли это сделать?	Could you do that?
Вы могли бы это сделать?	Could you do it?
Вы могли бы это продать.	You could sell that.
Не могли бы вы взглянуть?	Could you take a look?
Вы могли бы мне сказать.	You could have told me.

Показать эту страницу на русском языке