Он, возможно, уже ушёл.	He may have already departed.
Том, возможно, уже мёртв.	Tom may already be dead.
Возможно, уже слишком поздно.	It might be too late.
Возможно, вы уже знаете это.	You may know that already.
Некоторые, возможно, уже знакомы с ней.	Some of you might have seen this before.
Возможно, он уже слышал эту новость.	The chances are he's already heard the news.
Возможно, ты уже об этом забыл.	You've probably forgotten about it already.
Возможно, ты уже знаешь об этом.	You may know that already.
Том, возможно, уже уехал в Австралию.	Tom may have already left for Australia.
Том, возможно, уже уехал в Австралию.	Tom may already have left for Australia.
Тома, возможно, уже нет в Австралии.	Tom might not be in Australia anymore.
Тома, возможно, уже нет в Австралии.	Tom may not be in Australia anymore.
Предательство уже мертво, или, возможно, только зарождается.	Treason is dead, or it might be just aborning.
Возможно, он уже ушел с газетных заголовков.	It may now have faded from the headlines.
Возможно начать уже сейчас, просто это опасно.	It's possible to start already now, it's just too dangerous.
Возможно, Лондон уже никогда не станет прежним.	This is a London that could possibly be changed forever.
В Боливии и Эквадоре, досрочное переизбрание уже возможно.	In Bolivia and Ecuador, immediate re election is already possible.
Израиль, возможно, уже начал реагировать на это послание.	Israel may be starting to get the message.
Бедолага, возможно, уже сейчас сидит в тюрьме Чикуруби.	The poor chap is probably at Chikurubi prison by now MugabeStatue pic.twitter.com UPk8BgUlDH Public Protester ( Pasco_e) September 11, 2016
Возможно, я где то уже видел эту девушку.	I may have seen that girl somewhere.
Я не уверен, но возможно, Том уже мёртв.	I'm not sure, but perhaps Tom is already dead.
Возможно, Том уже говорил об этом с Мэри.	Perhaps Tom has already talked to Mary about that.
В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран.	If it used the centrifuges that it purchased from Pakistan s nuclear impresario A.Q. Khan, it could have enough fissile material to produce 20 bombs.
В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран.	Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.
kde . Что ж, возможно, это у вас уже есть )	kde . Well, you probably already have this )
Я думаю, что Том уже, возможно, знает об этом.	I think Tom probably knows about it already.
Возможно, момент для созыва новой Бреттон вудской конференции уже наступил.	We may be at a new Bretton Woods moment.
Я вас уже предупредил, что возможно кому либо станет плохо.	I told you I'm going to make some of you puke.
Возможно, я буду в состоянии разговаривать бегло уже через месяц.	Maybe I'll be able to speak fluently in a month's time.
В результате, джихадизм быстро вернётся, хотя, возможно, уже в другом обличье.	As a result, jihadism would rush back in, though perhaps in a different guise.
Возможно ли какое нибудь не счастье уже, а только не мученье?	Is any kind not of happiness even, but of absence of torture possible? No!
Возможность наводнений в Европе, скорее всего, увеличится процесс, который, возможно, уже начался.	Sea levels are rising, and could climb sharply if global warming leads to a destabilization of the Greenland and Antarctic ice sheets.
Возможно, чиновники заметили, что практически всё в Европе уже обложено высоким налогом.	Perhaps officials noticed that virtually everything in Europe is already heavily taxed.
Возможность наводнений в Европе, скорее всего, увеличится процесс, который, возможно, уже начался.	Flooding in Europe is likely to intensify, a process that may already have begun.
Возможно, мы получим ответ на этот экзистенциальный вопрос уже в ближайшие недели.	We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks.
Вы не являетесь отправителем или получателем отчета об этой проблеме, возможно отчет уже существует или уже был закрыт.	You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using apport bug .
И дно может быть уже близко возможно мы достигнем его к концу года.	The bottom may be near perhaps by the end of the year.
Так что, своего рода демократическая революция во Франции, возможно, уже идет полным ходом.	So, something of a democratic revolution may be underway in France.
И вполне возможно, что Сеульский саммит Большой двадцатки уже начал этот важный процесс.	The G 20 Seoul Summit may well have initiated that important process.
Те из вас, кто уже был в 60 е, возможно хорошо это знают.	For those of you around in the '60s, you probably know it well.
Возможно также, что случайно безобидный вирус SARS виверры мутировал и стал опасным уже	It is also possible that again by chance a benign SARS virus from a civet cat mutated
Прошёл уже год с тех пор, как я уехала из Сирии, возможно, навсегда.	It has been a year since I left Syria, maybe for good.
Пока, возможно, единственными ее участниками являются европейские фондовые рынки, но начало игре уже положено.	Perhaps only Europe's stock markets are the only ones participating yet, but that is a start.
Возможно, что очередная война, террористическая атака или неудавшаяся мирная инициатива уже не за горами.	The next war, terrorist attack, or failed peace initiative may lurk just around the corner.
Возможно, окостенелую, коррумпированную, неэффективную экономику, построенную в богатые годы нефтяного бума, уже невозможно спасти.	The ossified, corrupt, inefficient economy built in the fat years of the oil boom may be impossible to save.

Показать эту страницу на русском языке