Translation of "возможные направления будущего" to English language:
Dictionary Russian-English
направления - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Президент Coparmex подчеркнул важность определения будущего направления, чтобы лучше направлять усилия правительства. | Coparmex President stressed the importance of establishing a future vision to guide better the efforts of the government. |
| Чтобы представить возможные направления процесса развития физики, в первую очередь необходимо понять, как далеко она зашла в этом процессе. | To grasp where physics might go it is necessary to know how far it has come. |
| Пересмотр направления | Redefining the vocation |
| Возможные решения | Debt relief as a viable solution? |
| Направления действий очевидны. | The implications for action are clear. |
| Другие возможные варианты | Have you tried man setleds? |
| Возможные ужасные последствия | Potentially Dire Consequences |
| тип действия, возможные варианты | the type of the executed action. The possible choices are |
| Мы осознаем возможные трудности. | We're aware of the challenges. |
| Неопределенность будущего направления экономической политики может привести к более высоким, чем необходимо, ставкам процента в еврозоне и, следовательно, к замедлению экономического роста. | Uncertainty about the future direction of economic policy may lead to higher than necessary interest rates in Euroland and thus slower growth. |
| Придерживаясь направления в восточной Европе | Staying the Course in Europe s East |
| У тебя острое чувство направления. | You have a sharp sense of direction. |
| У него отсутствует чувство направления. | He has no sense of direction. |
| У тебя острое чувство направления. | You have a keen sense of direction. |
| Они всегда учитывают возможные последствия, | Their focus is always about anticipated consequences. |
| Мы изучаем все возможные варианты. | We are studying all possible options. |
| Мы испробовали все возможные способы. | We tried all means possible. |
| Были испробованы все возможные способы. | All possible means have been tried. |
| Он использовал все возможные способы. | He used all available means. |
| Какие есть возможные побочные эффекты? | What are the possible side effects? |
| Надо рассмотреть все возможные последствия. | It is necessary to examine all possible consequences. |
| Силы будущего | Powers of the Future |
| Микрочипы будущего. | circuit boards of the future. |
| Эти три кардинальных политических направления взаимосвязаны. | These three cardinal policies are related. |
| Быстрая смена направления здесь кажется невозможной. | Reversing this shift quickly seems impossible. |
| Ее родители религиозные пропагандисты евангелистского направления. | Her parents are religious proselytisers of an evangelical branch. |
| У тебя совсем нет чувства направления. | You have no sense of direction. |
| У тебя такое плохое чувство направления! | You have such a poor sense of direction! |
| Ограничивая обвинения, КПК ограничила возможные наказания. | By limiting the charges, the CCP has limited the possible punishments. |
| Что вы хотите сделать? Возможные варианты | What would you like to do? Your options are |
| Сочиняя историю будущего | Writing the Future |
| Африканские фермы будущего | अफ र क क भव ष य क ख त |
| Латинский язык будущего! | Latin is the language of the future! |
| Я из будущего. | I'm from the future. |
| Вы из будущего? | Are you from the future? |
| Ты из будущего? | Are you from the future? |
| Вы боитесь будущего? | Are you afraid of the future? |
| Ты боишься будущего? | Are you afraid of the future? |
| Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы. | Instead of sending help, they send study groups. |
| Мозгу это неизвестно, поскольку оба направления равновероятны. | Your brain doesn't know. Because both are equally likely. |
| и от направления движения меняется выражение лиц. | And just watch the facial expressions as they move the slider. |
| Основные направления Целей устойчивого развития уже согласованы. | The main objectives of the SDGs have already been agreed. |
| Исследователь предложил перспективные направления в лечении рака. | The researcher suggested promising directions for treating the cancer. |
| Основатель миснагедского (или литовского) направления в иудаизме. | ) However, nothing of his was published in his lifetime. |
| Специалисты со всей Германии обсудили возможные решения. | Specialists from all over Germany discussed possible solutions. |
Похожие Запросы : возможные проекты будущего - исследования будущего направления - будущего - направления - направления - возможные проблемы - возможные изменения - возможные причины - возможные пути - возможные возможности - возможные подходы - возможные изменения - возможные действия
