Признаки конца.	Signs of the end.
Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.	The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.
После конца утопии	After the Death of Utopia
Конец конца истории	The End of the End of History
Сценарий конца света	A Doomsday Scenario
Это начало конца!	This is the beginning of the end!
Это начало конца.	It's the beginning of the end.
Это начало конца.	It is the beginning of the end.
Посмотри вокруг.	Look around you.
Вокруг никого.	No one is around.
Поспрашивай вокруг.	Ask around.
Поспрашивайте вокруг.	Ask around.
Вокруг никого.	No one's around.
Вокруг никого.	There's no one around.
Оглянись вокруг.	Take a look around.
Начало конца для Гуантанамо	The Beginning of the End for Guantánamo
Ждали конца каждую минуту.	The end was expected every moment.
У конца она остановилась.	She stopped at the end of it.
А. С конца января.	A. Because the month of Tevet ended.
Chabadnik конца Milobauoits Ребе.	Chabadnik of the late Rebbe Milobauoitch.
Возмущению нет конца. panamapapers.	The frustration doesn't end. panamapapers.
Храбрые идут до конца.	The brave continue till the end.
Он без конца жалуется.	He is always complaining.
Не могу увидеть конца.	I can't see the end.
Они боролись до конца.	They fought until the end.
Они дрались до конца.	They fought until the end.
Он дрался до конца.	He fought until the end.
Он боролся до конца.	He fought until the end.
Она боролась до конца.	She fought until the end.
Она дралась до конца.	She fought until the end.
Мы останемся до конца.	We're going to stay until the end.
Ты дочитал до конца?	Have you finished reading it?
Мэри без конца извинялась.	Mary apologized profusely.
Долгие жаркие дни с конца июля до конца августа называются собачьи дни .	The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.
Война вокруг поселений	The War Over the Settlements
Я посмотрела вокруг	I looked up.
Обошла вокруг нее.	So I was walking around it.
Бесцельно побродите вокруг.	Stroll around aimlessly.
Просто посмотрите вокруг.	Just look around.
Вокруг собралась толпа.	A crowd gathered around.
Вокруг суетятся люди.	People are bustling about.
Она посмотрела вокруг.	She looked around.
Она огляделась вокруг.	She looked all around.
Посмотрите вокруг себя.	Look around you.
Посмотри вокруг себя.	Look around you.

Показать эту страницу на русском языке