Did you hear the Head ranting and raving?

His wife came out lamenting, striking her forehead, and said I, am old and barren woman?

So his wife came screaming, and striking her forehead cried, What! For a barren old woman?

Then came forward his wife, clamouring, and she smote her face, and said, 'An old woman, barren!'

Then his wife drew near vociferating, and smote her face, and said an old barren woman!

Then his wife came forward with a loud voice, she smote her face, and said A barren old woman!

His wife came forward crying. She clasped her face, and said, A barren old woman?

So hearing his wife went forth shouting. She struck her face and exclaimed A barren old woman am I.

Then his wife came forward, making moan, and smote her face, and cried A barren old woman!

Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her and she laid her hand on her head, and went her way, crying aloud as she went.

And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.