Translation of "вопя" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Было шесть утра, когда зашел охранник, вопя Всем встать лицом к стене! .
It was six in the morning, as the guard shouted as he entered. Everybody stand, faces against the wall.
Том и Мэри были слишком заняты, вопя друг на друга, чтобы заметить, что я вошел в комнату.
Tom and Mary were too busy yelling at each other to notice that I'd entered the room.
Они обе поднялись, вытолкали Василису из дому и заперли дверь, вопя Не возвращайся, пока не добудешь огня!
They both rose up, pushed Vasilissa out of the house and locked the door, crying Thou shalt not come in till thou hast fetched the fire.
И тут же ни с чего набрасывается на Роднину, а затем, после перепалки уже с председательствующим, уводит фракцию из зала заседаний, вопя буквально Вы все с фронтами вашими жулики и воры .
And then, from no reason, he starts attacking Rodina, and then, after the ruckus with the chairperson this time, he leads the fraction out of the meeting hall, while literally crying out All of you and your fronts are crooks and thieves .