Translation of "восхождением" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| С ее восхождением к глобальному превосходству, Америка стала олицетворением Запада, а Запад стали считать белым . | With its rise to global supremacy, America had become the incarnation of the West, and the West was seen as white. |
| Это началось в 1912 году с Балканских войн и закончилось восхождением Гитлера и Второй мировой войной. | It began in 1912 with the Balkan wars and ended with the rise of Hitler and World War 2. |
| С ее восхождением к глобальному превосходству, Америка стала олицетворением Запада, а Запад стали считать quot белым quot . | With its rise to global supremacy, America had become the incarnation of the West, and the West was seen as white. |
| Годы Буша рассматриваются положительно, поскольку они совпадают с консолидацией международного статуса Индии и ее восхождением в качестве главного дипломатического партнера Америки в Азии. | The Bush years are seen positively, for they coincide with the consolidation of India s international status and emergence as America s key diplomatic partner in Asia. |
| Ху, гидролог по образованию, обязан своим быстрым восхождением вверх Коммунистической партии, после зверского подавления сопротивления военному положению, которое он осуществил в Тибете в 1989. | Hu, a hydrologist by training, owes his swift rise in the Communist Party hierarchy to the brutal martial law crackdown he carried out in Tibet in 1989. |
