Translation of "впечатление о" to English language:

Dictionary Russian-English

впечатление - перевод :

Impress

впечатление - перевод :

Impression

впечатление о - перевод :

Impression about

впечатление о - перевод :

Impressed about

Keywords : Impression Impress Impressed Seem Quite

Examples (External sources, not reviewed)

Какое у тебя впечатление о Китае?	What impression do you have of China?
Он оставил о себе хорошее впечатление.	He left a good impression.
Моё первое впечатление о нём оказалось верным.	My first impression of him proved to be correct.
У нее сложилось ложное впечатление о нем.	She got a false impression of him.
Хочешь знать моё первое впечатление о Томе?	Do you want to know my first impression of Tom?
Общее впечатление о Need for Speed Побег довольно беспорядочный.	Overall impression of Need for Speed The Run is quite confused.
Впечатление позитивное.	They made a very positive impression on me.
Незабываемое впечатление.	It's an unforgettable impression.
Могло остаться впечатление, что мы действительно много знаем о мозге.	And one might have the impression that we really knew a lot about brains.
Это произвело впечатление.	That made an impression.
Первые впечатление важны.	First impressions are important.
Это обманчивое впечатление.	That's a deceitful impression.
Подобное впечатление не случайно.	This impression is no accident.
Каково Ваше впечатление, доктор?	What's your impression, doctor?
Он производит плохое впечатление.	He makes a bad impression.
Он произвёл яркое впечатление.	He made a vivid impression.
Ты создаёшь впечатление сумасшедшего.	You sound crazy.
Ты производишь впечатление сумасшедшего.	You sound crazy.
Он произвёл хорошее впечатление.	He made a good impression.
Он оставил хорошее впечатление.	He left a good impression.
Постарайся произвести хорошее впечатление.	Try to make a good impression.
Постарайтесь произвести хорошее впечатление.	Try to make a good impression.
Существует три причины, почему впечатление путешественника о том, что стоимость евро завышена, ошибочно.	There are three reasons why the traveler s impression that the euro is overvalued is mistaken.
Я что, произвожу впечатление человека, который не в состоянии сам о себе позаботиться?	And what, do I give off the impression that I am unable to take care of myself?
У нас всегда складывается впечатление, что мы недостаточно рассказываем о стране, в которой работаем.	We always feel like we do not talk enough of the country we cover.
Но верно ли это впечатление?	Is this impression right?
Но это только внешнее впечатление.	But these are appearances.
Одно впечатление неотступно преследовало ее.	One image pursued her relentlessly.
Он производил впечатление честного человека.	He appeared honest.
Он производит впечатление честного человека.	He seems to be honest.
Каково твоё впечатление об Америке?	What is your impression of America?
Я хочу произвести хорошее впечатление.	I want to make a good impression.
Том произвёл на меня впечатление.	Tom impressed me.
Эта женщина оставляет впечатление богатой.	This woman gives the impression of being wealthy.
Пытаешься произвести на меня впечатление?	Are you trying to impress me?
Мы постараемся произвести хорошее впечатление.	We'll try to make a good impression.
Хочешь произвести на меня впечатление?	Do you want to impress me?
Вижу, ты произвёл хорошее впечатление.	I see you made a good impression.
Том производит впечатление надёжного человека.	Tom seems like a reliable person.
Каково было ваше первое впечатление?	What was your first impression?
На Тома это произвело впечатление.	Tom was impressed with that.
На Тома нелегко произвести впечатление.	Tom is not easy to impress.
На неё нелегко произвести впечатление.	She's not easy to impress.
На него легко произвести впечатление.	He's easy to impress.
На Тома нелегко произвести впечатление.	Tom isn't easy to impress.

Показать эту страницу на русском языке