Translation of "врачи глобальной оценки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки, | Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation, |
| Вы врачи. | You are doctors. |
| Мы врачи. | We are doctors. |
| Они врачи. | They are doctors. |
| Вы врачи? | Are you doctors? |
| Мы врачи. | We're doctors. |
| Они врачи. | They're doctors. |
| Врачи извлекли пулю. | Doctors removed the bullet. |
| Врачи спасают жизни. | Doctors save lives. |
| Врачи лечили раненых. | The doctors were treating the wounded. |
| Что сказали врачи? | What did the doctors say? |
| Врачи худшие пациенты. | Doctors are the worst patients. |
| Они не врачи. | They aren't doctors. |
| Они не врачи. | They're not doctors. |
| Мы не врачи. | We're not doctors. |
| Глобальные оценки | Global Assessments |
| Оценки нормированы. | The scores are standardized. |
| Врачи призывают запретить бокс. | Doctors call for a ban on boxing. |
| Врачи на борту больницы. | Doctors on deck. |
| Врачи борются с болезнью. | Doctors are fighting against disease. |
| Врачи используют медицинское оборудование. | Doctors use medical equipment. |
| Врачи опасались удалять пулю. | Doctors were afraid to remove the bullet. |
| Врачи побоялись извлечь пулю. | Doctors were afraid to remove the bullet. |
| Врачи боялись извлекать пулю. | Doctors were afraid to remove the bullet. |
| Врачи ничего не знают. | Doctors don't know anything. |
| Врачи осматривают мой желудок. | The doctors are examining my stomach. |
| Врачи обследуют мой желудок. | The doctors are examining my stomach. |
| Оба её родителя врачи. | Both of her parents are doctors. |
| Оба моих родителя врачи. | My parents are both doctors. |
| Мои родители оба врачи. | My parents are both doctors. |
| Врачи сделали, что смогли. | The doctors did what they could. |
| Врачи сделали, что могли. | The doctors did what they could. |
| Вы разве не врачи? | Aren't you doctors? |
| Проведение оценки суверенных рисков систематически и с использованием количественных данных может помочь выявить риски, создаваемые меняющимся встречным ветром глобальной экономики. | An assessment of sovereign risk that is systematic and data driven could help to spot the risks that changing global headwinds imply. |
| По данным Глобальной оценки лесных ресурсов, в последние 15 лет чистый лесной покров возрос в Соединенных Штатах, России и Китае. | According to the Global Forest Resources Assessment, net forest cover has actually risen in countries such as the U.S., Russia and China over the past 15 years. |
| Сопоставление данных GFW и Глобальной оценки лесных ресурсов даёт нам более полное понимание того, как изменяются лесные массивы , говорит Петерсен. | FAO says it does not include oil palm plantations or fruit tree monocultures under its definition of forests, but it does include pulp and paper plantations as well as replanting efforts that usually depend on a single species. Taken together, data give us a more complete understanding of how forest landscapes are changing, says Petersen. |
| Покажите нам оценки . | Show us the grades. |
| Хорошие оценки получил? | Did you get good marks? |
| Врачи вынуждали нас принимать решение. | And these were being pressed upon us by the doctors. |
| Поэтому возникает вопрос вы врачи? | Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's? |
| Анонимные врачи на вебсайте Действие . | Anonymous doctors on Action website. |
| Врачи не всегда живут долго. | Doctors do not always live long. |
| Врачи отказались проводить вторую операцию. | Doctors refused to perform a second operation. |
| Врачи смотрят на рентгеновский снимок. | The doctors are looking at an x ray. |
| Врачи ещё пытаются спасти Тома. | The doctors are still trying to save Tom. |
