Несмотря на все это, говорит Амаду говорит, я сохранил свое достоинство.	Despite everything, Amadou says, I have kept my dignity.
Все это говорит нам о демократии три вещи.	All of this tells us three things about democracy.
Зрелость это все , говорит Эдгар в трагедии Король Лир .	Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .
Все это говорит о тектоническом сдвиге в военном мышлении Японии.	All of this suggests a tectonic shift in Japan's military thinking.
И все это говорит о том , что все мы произошли из Африки. Это записано в нашей ДНК.	And what that means is that we originated in Africa. It's written in our DNA.
Мой друг Дэнни Хиллис говорит нечто подобное, он говорит Технология это все, что пока не работает .	My friend Danny Hillis says kind of a similar one, he says, Technology is anything that doesn't work yet.
И все удаляют , говорит Жаров.	And delete them they do, Zharov said.
Это было очень опасно. Все время бомбили, бомбили, бомбил , говорит он.	It very dangerous. a lot of bomb, bomb, bomb, he says.
Он говорит Это все, что в наших силах, нам надо остановить дым.	He said, That's all we can do, we've got to stop the smoke.
Если отбросить этику в сторону все это говорит нам о том, что...	What this tells us, ethical issues aside, is that ...
Алан Кей говорит Технология это все что было изобретено после вашего рождения.	Alan Kay calls it, Technology is anything that was invented after you were born.
Было сложно все осознать , говорит он.	It was hard to take everything in, he says.
Все правильно говорит, Путнин не панацея.	Everything he says is true. Putin is not a panacea.
Практически все запросы одобряются , говорит Цуй.	The office basically approved all requests, says Tsui.
Это говорит Дьявол .	That's the Devil speaking.
Кто это говорит?	Who says that?
Мы все говорим о беженцах, но сегодня это они, кто говорит с нами.	We all talk about refugees but today the refugees are speaking to us.
У меня склонность все портить , говорит Крэйг.	I have a tendency to screw things up, she says.
Том говорит, что читал все эти книги.	Tom says he's read all of these books.
Все знают, что Том говорит по французски.	Everyone knows Tom can speak French.
Все знают, что Том говорит по французски.	Everyone knows that Tom can speak French.
Все мои мечты, все, все мои цели в жизни связаны с Либерией , говорит Джефферсон.	All my dreams, everything, all my goals in life they re focused on Liberia, says Jefferson.
К несчастью, все говорит о том, что это была иллюзия, основанная на беспочвенных мечтаниях.	Unfortunately, everything suggests that this was an illusion based on wishful thinking.
Все это, возможно, говорит нечто важное о подходе Обамы к ядерной сделке с Ираном.	All of this may say something essential about Obama s approach to the nuclear deal with Iran.
Если это говорит принцесса...	If a princess says that...
О чём это говорит?	What does it mean?
Том всегда это говорит.	Tom always says that.
Том говорит, это срочно.	Tom says it's urgent.
О чём это говорит?	What does this say?
Том не это говорит.	That's not what Tom says.
О чем это говорит?	What does it say?
Том часто это говорит.	Tom often says that.
Нет, нет, она не простит , все говорит он.	He kept saying, ' No, no, she will not forgive me! '
Все знают, что она хорошо говорит по английски.	Everybody knows she can speak English well.
Все знают, что Том хорошо говорит по французски.	Everybody knows Tom can speak French well.
И этот концерт словно говорит нам Все хорошо. Все было так прекрасно.	And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful.
это все, это все, что осталось.	And that's it, that's all that's left.
Она говорит, что все ее друзья, кроме одного, мусульмане и это, по ее признанию, странно .	She says all but one of her friends are Muslim, which she admits she finds weird.
Орозман говорит, что высмеивает все без исключения классы и социальные группы, и аудитория это понимает.	Orosemane sees her brand of comedy as equal opportunity offender, and the audience gets that.
Это говорит об уровне... RIPErasmus	This is the level.. RIPErasmus
Это основное условие, говорит Орбах.	That s a big requirement, Orbach says.
Быстрей! Том говорит, это срочно.	Hurry! Tom says it's urgent.
Он говорит, что это срочно.	He says it's urgent.
Том говорит, что это срочно.	Tom says it's urgent.
Том говорит, что это важно.	Tom says it's important.

Показать эту страницу на русском языке