Translation of "встраивание глубины" to English language:
Dictionary Russian-English
глубины - перевод : глубины - перевод : встраивание - перевод : встраивание глубины - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Встраивание | Embedding |
| Встраивание | Embedding |
| Вкладка Встраивание | Embedding Tab |
| Встраивание шрифтов | Fonts Embedding |
| Полнофункциональное встраивание компонентов. | Full Component embedding. |
| Встраивание в панель задач | Docking in System Tray |
| Встраивание в системный лоток | Docking in System Tray |
| Восприятие глубины основывается на признаках глубины. | Accommodation This is an oculomotor cue for depth perception. |
| Буфер глубины | Enable depth buffer |
| Вариация глубины | depthVariance |
| Какой глубины дыра? | How deep is the hole? |
| Какой он глубины? | How deep is it? |
| Какой она глубины? | How deep is it? |
| Какой оно глубины? | How deep is it? |
| Из глубины тысячелетий. | From the early millennia). |
| Нет ограничения глубины | No Depth Limit |
| Ограничения глубины стека | Indirect Rendering |
| Ограничения глубины стека | Stack depth limits |
| До глубины души. | Profoundly, sir. As a matter of fact I hope to spend all of my time... |
| Нет восприятия глубины. | No depth perception. |
| Случайное встраивание ДНК аденоассоциированного вируса в геном хозяина происходит весьма редко. | Random integration of AAV DNA into the host genome is detectable but occurs at very low frequency. |
| Я советую использовать swfobject, потому что он значительно упрощает встраивание содержания Flash. | Now, I recommend using a swfobject because it makes embedding |
| Показать стек до глубины | Display stack to depth |
| Столько чувственности и глубины! | It was a such a visceral, emotive experience. |
| Истории из глубины моря | Stories from the Sea |
| Потайные глубины женского разума? | THE DARK RECESSES OF THE FEMALE MIND? HUH. |
| Потайные глубины женского разума. | THE DARK RECESSES OF THE FEMALE MIND. |
| Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне konqueror или запускать другое приложение. | The Embedding tab allows you to determine if a file will be viewed within a filemanager window, or by starting the application. |
| в самые глубины ваших сердец. | the deepest wells of your heart. |
| Это потрясло до глубины души. | It was mind blowing. |
| Выскользнул ты из своей глубины, | Выскользнул ты из своей глубины, |
| Определение глубины необходимого маркетингового анализа | Definition of the depth of the necessary marketing analysis |
| Я поражена до глубины души. | I'm overwhelmed. |
| Оно до глубины души оскорбило Анну. | It wounded Anna to the depths of her soul. |
| Новость тронула его до глубины души. | The news moved him deeply. |
| Она должна вырастать изнутри, из глубины. | It must grow from within and from below. |
| Цепочка сертификата длиннее максимально допустимой глубины. | The certificate chain is longer than the maximum depth specified. |
| Он просит из глубины своей души. | He's asking this from the bottom of his soul. |
| Из глубины моего сердца, до свидания. | From the bottom of my heart, goodbye. |
| Бурение возобновили с глубины 7000 м и к 1990 году новое ответвление достигло глубины 12 262 метров. | In that year, the hole depth was expected to reach by the end of 1990 and by 1993. |
| Предыдущие выступления поразили меня до глубины души, | I've been blown away by the whole thing. |
| Она не применяется для определения глубины объекта. | It is not applied to determine the object's depth. |
| Из глубины моего сердца, несу мир Бейруту, | From my heart, I send peace to Beirut, |
| Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины. | I'm afraid my depth perception is very poor. |
| Он был тронут до глубины души историей. | He was deeply moved by the story. |
Похожие Запросы : встраивание смолы - встраивание машина - больше глубины - функция глубины - слои глубины - датчик глубины - увеличение глубины - чертеж глубины - положение глубины - глубины отчаяния - исследовать глубины
