Translation of "встречались" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Они встречались. | They were dating. |
| Мы встречались? | Have we met? |
| Мы уже встречались? | Have we met before? |
| Вы уже встречались? | Have you already met? |
| Мы уже встречались. | We've met before. |
| Мы встречались раньше. | We met before. |
| Мы уже встречались. | We met before. |
| Мы уже встречались. | We've already met. |
| Они встречались тайком. | They met in secret. |
| Они встречались тайно. | They met in secret. |
| Мы раньше не встречались? | Haven't we met before? |
| Мы раньше не встречались? | Have we met before? |
| Деревья встречались очень редко. | The trees were very scarce. |
| Мы ещё не встречались. | We haven't met yet. |
| Они никогда не встречались. | They've never met. |
| Вы встречались с Томом? | Did you meet Tom? |
| Том и Мэри встречались. | Tom and Mary were dating. |
| Мы встречались только месяц. | We've only been dating for a month. |
| Мы никогда не встречались. | We never met. |
| Мы встречались три года. | We went out for three years. |
| Мы встречались три месяца. | We dated for three months. |
| Возможно, мы встречались раньше. | Perhaps we've met before. |
| Вы с ней раньше встречались? | Have you met her before? |
| Мы встречались где нибудь раньше? | Have we met somewhere before? |
| Мы ведь уже встречались, да? | We've met before, haven't we? |
| Мы встречались всего один раз. | We've met only once. |
| Мы раньше когда нибудь встречались? | Have we ever met before? |
| Вообще то, мы уже встречались. | Actually, we've already met. |
| Вы с ними раньше встречались? | Have you met them before? |
| Вы с ним раньше встречались? | Have you met him before? |
| Мы с ними уже встречались. | I've already met them. |
| Мы с ним уже встречались. | I've already met him. |
| Мы с ней уже встречались. | I've already met her. |
| Мы с вами уже встречались? | Have I ever met you before? |
| Мы с Вами уже встречались? | Have I ever met you before? |
| По моему, мы уже встречались. | I think we've met before. |
| Мне кажется, мы уже встречались. | I think we've met before. |
| Вы уже встречались с Томом? | Have you met Tom yet? |
| Том и Мэри раньше встречались. | Tom and Mary used to date each other. |
| До свадьбы влюблённые четыре года встречались. | The couple dated for four years. |
| Мы дважды встречались по этому поводу. | We had two meetings about this. |
| Требования инакомыслящих групп встречались кровавыми разгонами. | Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns. |
| Кажется, мы уже где то встречались. | It seems that I met you somewhere. |
| Мы с тобой раньше не встречались? | Haven't I met you before? |
| Мы с вами раньше не встречались? | Haven't I met you before? |
