Translation of "вся ее жизнь" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Загублена вся жизнь! | My whole life ruined!' |
| Вся жизнь эксперимент. | All life is an experiment. |
| Перед тобой вся жизнь. | Your whole life is before you. |
| У тебя вся жизнь впереди. | You have your whole life ahead of you. |
| У вас вся жизнь впереди. | You have your whole life ahead of you. |
| У тебя вся жизнь впереди. | You have your entire life before you. |
| У вас вся жизнь впереди. | You have your entire life before you. |
| У него вся жизнь впереди. | He has his whole life ahead of him. |
| У неё вся жизнь впереди. | She has her whole life ahead of her. |
| М День настал. Вся жизнь измениться. | MM The day is here. Life will change. |
| У него вся жизнь подчинена долгу. | His whole life is subordinated to duty. |
| В Стамбуле была вся моя жизнь. | My whole life was in Istanbul. |
| Турция В Стамбуле была вся моя жизнь | Turkey 'My whole life was in Istanbul' |
| Ты молод. У тебя вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Ты молода. У тебя вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Вы молоды. У вас вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Вся моя подростковая жизнь складывается в Purple Rain. | My whole teenage life can be summed up by Purple Rain. |
| Некоторым людям требуется вся жизнь, чтобы это понять. | Some people need a lifetime to understand this. |
| Если она вся потускнеет, все жизнь во вселенной умрет. | If it dims completely, all life in the universe will die. |
| Даже боятся за ее жизнь. | They are even afraid for her life.' |
| Воспользуйся моим советом, Сармад. Ты молод и вся твоя жизнь впереди. | Take my advice, Sarmad, you re still young and the future is ahead of you. |
| Ей вспомнилась вся эта последняя пред ее замужеством зима и ее увлечение Вронским. | She recalled the whole of the winter preceding her marriage and her infatuation with Vronsky. |
| Это указывает на тот факт, что вся жизнь имеет единого общего предка. | This underscores the descent of all life from a single common ancestor. |
| Вся жизнь есть страдание. Это не значит, что всё в жизни плохо. | All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. |
| Вся жизнь его сливалась в одно чувство страдания и желания избавиться от него. | His life was quite swallowed up in a consciousness of suffering and a desire to be released from it. |
| Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан это вся моя жизнь | I won't retire, I'll die here because the volcano has been my whole life. |
| Лучший друг ее, сестра, уезжала. А жизнь ее была не весела. | Her best friend, her sister, was going away and as it was, her life was not a bright one. |
| Вся королевская конница, вся королевская рать... | All the king's horses and all the king's men ... |
| Вся ее болезнь и леченье представлялись ей такою глупою, даже смешною вещью! | Her whole illness and the treatment appeared to her stupid and even ridiculous. |
| Но жизнь будет продолжаться, поскольку такова ее природа. | But life will go on, because it has to. |
| Зачем делать ее жизнь невыносимой даже в тюрьме? | Why do they have to make life difficult for her even in prison? her mother said. |
| Вся моя прошлая жизнь убрана по коробкам, скромным коробкам, которые не выдают своего великого содержания. | My entire past life is stacked in boxes, humble boxes that don t manifest their grand contents. |
| И, когда я замкну ее, она обретает самостоятельную жизнь. | And when I close it, it becomes a character. |
| По ее словам, жизнь будущих трансвестигендеров зависит от этого. | As she explained, the lives of future transvestigeneres depended on her doing so. |
| Мы созданы из вещества того же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь. | We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. |
| Марии сейчас пять лет. Вся её жизнь от рождения и до нынешнего времени хранится в Фейсбуке. | Maria is now five years old. Her entire life since her birth until today is on Facebook. |
| Он впервые живо представил себе ее личную жизнь, ее мысли, ее желания, и мысль, что у нее может и должна быть своя особенная жизнь, показалась ему так страшна, что он поспешил отогнать ее. | For the first time he vividly pictured to himself her personal life, her thoughts, her wishes but the idea that she might and should have her own independent life appeared to him so dreadful that he hastened to drive it away. |
| Она говорила, что ей хочется знать их жизнь и чтобы ее сыновья тоже узнали ее. | She told them that she wanted to know them, and that she wanted her sons to know them, too. |
| Разнообразие растений и грибков лежит в самой основе биологического разнообразия, и от них зависит вся остальная жизнь. | Plant and fungal diversity lies at the very foundation of biodiversity, and on them all other life depends. |
| Ты сам цельный характер и хочешь, чтобы вся жизнь слагалась из цельных явлений, а этого не бывает. | You have a consistent character yourself and you wish all the facts of life to be consistent, but they never are. |
| Гравитация это ошибка.Мы боремся с силами, которые нас сдерживают, и вся наша жизнь попытка сбежать от реальности. | Gravity is a mistake. We fight the forces that hold us down and the whole life is an effort to escape from reality. |
| Чем больше домов строится, тем лучше становится жизнь ее граждан. | The more houses it builds, the better the private lives of its citizens. |
| Это меняет все правила. Это жизнь, но мы перепрограммируем ее. | This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it. |
| Они не приходят, чтобы спасти свою жизнь, но улучшить ее. | They do not come to save their lives, but to improve them. |
| Она вся духовная... | She is all spirit.' |
Похожие Запросы : Вся ее жизнь - Вся жизнь - вся жизнь - Вся жизнь - вся жизнь - вся жизнь - ее жизнь - вся наша жизнь - Вся ваша жизнь - вся моя жизнь - Вся моя жизнь - Вся жизнь калькуляция - Вся их жизнь - Вся его жизнь
