Translation of "вся наша жизнь" to English language:
Dictionary Russian-English
жизнь - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Загублена вся жизнь! | My whole life ruined!' |
| Вся жизнь эксперимент. | All life is an experiment. |
| Перед тобой вся жизнь. | Your whole life is before you. |
| Наша жизнь в простом. | Our life is about simple things. |
| Нам нравится наша жизнь. | We like our life. |
| У тебя вся жизнь впереди. | You have your whole life ahead of you. |
| У вас вся жизнь впереди. | You have your whole life ahead of you. |
| У тебя вся жизнь впереди. | You have your entire life before you. |
| У вас вся жизнь впереди. | You have your entire life before you. |
| У него вся жизнь впереди. | He has his whole life ahead of him. |
| У неё вся жизнь впереди. | She has her whole life ahead of her. |
| Мы созданы из вещества того же, что наши сны. И сном окружена вся наша маленькая жизнь. | We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. |
| Гравитация это ошибка.Мы боремся с силами, которые нас сдерживают, и вся наша жизнь попытка сбежать от реальности. | Gravity is a mistake. We fight the forces that hold us down and the whole life is an effort to escape from reality. |
| Вот так складывается наша жизнь. | That s how life is unfolding. |
| Наша жизнь была в опасности. | We were in danger of losing our lives. |
| Наша жизнь в твоих руках. | Our lives are in your hands. |
| Наша жизнь в ваших руках. | Our lives are in your hands. |
| М День настал. Вся жизнь измениться. | MM The day is here. Life will change. |
| У него вся жизнь подчинена долгу. | His whole life is subordinated to duty. |
| В Стамбуле была вся моя жизнь. | My whole life was in Istanbul. |
| Турция В Стамбуле была вся моя жизнь | Turkey 'My whole life was in Istanbul' |
| Ты молод. У тебя вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Ты молода. У тебя вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Вы молоды. У вас вся жизнь впереди. | You're young. You have your whole life ahead of you. |
| Вся наша программа изучения отдельных частей человеческого мозга абсолютно новая. | The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new. |
| Отступать некуда позади Ефимова, Исинбаева и вся наша обескровленная команда. | There was nowhere to hide behind me were Efimova, Isinbayeva, and the rest of our depleted team. |
| Жизнь животных не менее ценна, чем наша. | Animals lives are no less valuable than our lives are. |
| Вся моя подростковая жизнь складывается в Purple Rain. | My whole teenage life can be summed up by Purple Rain. |
| Некоторым людям требуется вся жизнь, чтобы это понять. | Some people need a lifetime to understand this. |
| Если она вся потускнеет, все жизнь во вселенной умрет. | If it dims completely, all life in the universe will die. |
| Вся наша кровь проходит через наши почки около шестидесяти раз за день. | All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day. |
| Второе считает, что наша жизнь одна в ряду жизней. | The other believes this is one of many lives. |
| Жизнь наша связана, и связана не людьми, а богом. | Our lives are bound together not by men but by God. |
| Солнце а фактически вся наша солнечная система вращается вокруг центра галактики Млечный Путь. | The Sun in fact, our whole solar system orbits around the center of the Milky Way Galaxy. |
| Воспользуйся моим советом, Сармад. Ты молод и вся твоя жизнь впереди. | Take my advice, Sarmad, you re still young and the future is ahead of you. |
| но и, как сама наша жизнь, ставить перед нами вопросы. | It's also, just like life, the asking of questions. |
| Это указывает на тот факт, что вся жизнь имеет единого общего предка. | This underscores the descent of all life from a single common ancestor. |
| Вся жизнь есть страдание. Это не значит, что всё в жизни плохо. | All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. |
| Наша жизнь должна идти как прежде , вспомнила она другую фразу письма. | ' Our life must go on as heretofore ' she recalled another sentence of the letter. |
| Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества? | Can you imagine what our lives would be like without electricity? |
| Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества? | Can you imagine what our life would be like without electricity? |
| И поэтому наша задача весьма трудна помнить, что вся эта излишняя открытость это не честность. | So one challenge we have is to remember, oversharing, that's not honesty. |
| Вся жизнь его сливалась в одно чувство страдания и желания избавиться от него. | His life was quite swallowed up in a consciousness of suffering and a desire to be released from it. |
| Не уйду на пенсию, умру здесь, потому что вулкан это вся моя жизнь | I won't retire, I'll die here because the volcano has been my whole life. |
| Если бы не экзамены, то какой счастливой была бы наша школьная жизнь! | If it were not for examinations, how happy our school life would be! |
Похожие Запросы : Вся наша жизнь - вся наша - наша жизнь - наша жизнь - Вся жизнь - вся жизнь - Вся жизнь - вся жизнь - вся жизнь - вся наша любовь - вся наша работа - вся наша самость - сама наша жизнь - наша повседневная жизнь
