Translation of "вторая сторона" to English language:
Dictionary Russian-English
вторая сторона - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Но есть и вторая сторона. | But there is another side. |
| Темная сторона и сторона триумфа. | The dark side and the triumphant side. |
| Сторона | Side |
| У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. | Tom has a good side and an evil side. |
| Темная Сторона Физики | The Dark Side of Physics |
| Про палестинская сторона. | The pro Palestinian side. |
| Чья сторона выигрывает? | Which side is winning? |
| Темная сторона глобального потепления | Global Warming s Dirty Secret |
| Обратная сторона незначительного роста | The Uptick s Downside |
| Это обратная сторона благотворительности. | This is the flip side of charity. |
| Третья сторона это мы, | The third side is us. |
| Настройка Верхняя сторона экрана | Settings Top Screen Edge Mode |
| Настройка Левая сторона экрана | Settings Left Screen Edge Mode |
| Настройка Правая сторона экрана | Settings Right Screen Edge Mode |
| Настройка Нижняя сторона экрана | Settings Bottom Screen Edge Mode |
| вторая машина. | It's called the other car. |
| Вторая история, | Second story. |
| ЧАСТЬ ВТОРАЯ | Part two |
| Часть вторая | Part two |
| Вторая атака | The second attack |
| Где вторая? | Where is the other one? |
| Вторая часть. | Zagulajev, A.K. |
| У нас есть неприятная сторона, но есть и по настоящему классная сторона. | So what's happening is, we had the yuck side, but we actually had this real wow side. |
| Если одна из сторон желает платить 50 бп сверх ставки свопа, вторая сторона должна выплатить около 50 бп над LIBOR, чтобы компенсировать это. | If one party wants to pay 50 bps above the par swap rate, the other party has to pay approximately 50 over LIBOR to compensate for this. |
| Это положительная сторона многокультурного общества. | This is the positive side of a multicultural society. |
| Человеческий разум одна сторона медали. | Human intelligence is only one kind of a thing. |
| Вопрос где здесь третья сторона? | Question is where's the third side there? |
| Логика, очевидно, твоя сильная сторона. | Logic is obviously your strong point. |
| У всего есть обратная сторона. | There is a seamy side to everything. |
| Это не сильная моя сторона. | That's not my strong suit. |
| Вторая причина иммиграция. | A second is immigration. |
| Вторая тема ценности. | The second theme is values. |
| Вторая мировая война. | It's the Second World War. |
| Вторая составляющая эмоциональная. | And the emotional part. |
| Вторая волна блокировок | Second wave of blocking |
| Привычка вторая натура. | Habit is second nature. |
| Сетка! Вторая подача. | Let! Second service. |
| Сетка! Вторая подача. | Let! Second serve. |
| Вторая половина тебе. | The other half is for you. |
| Вторая половина вам. | The other half is for you. |
| Конфликт феминизма и традиционных ценностей китайского общества является двусторонним есть сторона вымышленная и сторона реальная. | The conflict between feminism and traditional Chinese society is two fold one part is imaginary and one is real. |
| А счастье это совершенная другая сторона. | And that happiness is a whole other end of the equation. |
| А вот словесная сторона моего мозга. | This is the word side of my brain. |
| Какая сторона выигрывает на этот раз? | Which side is winning this time? |
| Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями. | The sunny side of the hill is full of deciduous trees. |
Похожие Запросы : вторая работа - вторая волна - вторая кожа - вторая поправка - вторая шестерня - вторая палуба - Вторая цель - вторая фаза - часть вторая - вторая база - вторая порция - вторая точка - вторая скрипка
