Translation of "второе рождение" to English language:


  Dictionary Russian-English

рождение - перевод : рождение - перевод : второе рождение - перевод : рождение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Группа получает второе рождение, второе название.
The group received a second birth and a second name Gorgisheli.
В некотором смысле это было второе рождение ребёнка через 3,3 миллиона лет, но роды заняли много времени.
In a way, this was like the second birth for the child, after 3.3 million years, but the labor was very long.
Рождение Венеры
The Birth of Venus.
Африка рождение надежды
Emerging Hope from Africa
Рождение Miss Dior .
'Miss Dior' is born.
БОТИЧЕЛЛИ Рождение Венеры
BOTTlCELLI The Birth of Venus
Рождение этап выталкивания
Delivery The expulsion stage
Божественное рождение 2
Mel Gibson did the sequel.
Рождение почти закончено.
The birth is almost complete.
Рождение 5 близнецов.
If one of us had quintuplets, for example.
Рождение первого ребёнка.
The first time you have a child.
Хаотическое рождение Южного Судана
The Chaotic Birth of South Sudan
Деб Рой Рождение слова
Deb Roy The birth of a word
Рождение ребенка в хлеву.
The birth of a baby in the stables.
Узрите рождение слова nickname!
Behold, the birth of a nickname!
Сегодня ее день рождение
Today's her birthday.
Второе слово, второе слово!
I... I...
Результатом стало рождение современной биотехнологии.
The result was the birth of modern biotechnology.
570 рождение Мухаммеда в Мекке.
Muhammad was forced to return to Mecca.
Вы видите рождение новой эры.
You are witnessing the birth of a new era.
Я приглашен на день рождение.
I'm invited to a birthday party.
Я приглашен на день рождение.
I got invited to a birthday party.
Ты мог сказать рождение, именины!
You could have said a birthday.
Ты помнишь рождение этого малыша!
Well, you remember when this one was born!
Трансформация это одновременно рождение и смерть.
Transformation is birth and death at the same time.
Рождение литовского кинематографа относится к 1909.
The birth of Cinema of Lithuania dates back to 1909.
В третьей сцене изображено рождение солнца.
In the third scene, the birth of the sun is represented.
Черт день я дала вам рождение.
God damn the day I gave you birth.
И легкое рождение дочери Изабеллы Анжела.
And easy birth Isabella daughter Angela.
Рождение детей пошло вам на пользу.
Having kids seems to agree with you, you know?
Всюду смерть, а у нас рождение.
Well, like something to do with giving birth.
второе.
2001.
Второе.
In our world.
Второе
The second thing
Второе?
Number two?
Второе.
Second thing.
Второе
Number two
Второе.
Второе.
Второе.
Number two.
Пока рождение детей в космосе вопрос теории.
For the moment, birth of children in space is just a theory.
Наше рождение не зависит от нашего желания.
Our birth does not depend on our will.
1 ноября 1838 Рождение Джоны Вудсона Хекса.
November 1, 1838 Jonah Hex is born.
Рождение девочки было для нас выдающимся событием.
That was a great event for a us, a girl.
Второе чтение
Second Reading
Где второе?
Where is the other one?

 

Похожие Запросы : посмертное рождение - ознаменовало рождение - отметить рождение - получить рождение - низкое рождение - широкое рождение - зарегистрировать рождение - предстоящее рождение - через рождение - естественное рождение - рождение ребенка