Translation of "выберите соответствующую" to English language:
Dictionary Russian-English
выберите - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Выберите линию и найдите соответствующую страничку на японском языке , чтобы понять, как эту линию называют на родине. | Choose a rail line, and find the corresponding Japanese language page to find out what the rail line is called in Japan. |
| Для создания нового объекта выберите объект в дереве, с которым он будет связан, и нажмите соответствующую кнопку на панели инструментов или выберите нужный пункт в меню Вставка. | To add a new object to the object tree, select the object where you want to insert the new object and either click the icon in the toolbar or choose a menu entry in the Insert menu. |
| Выберите приложение | Select Application |
| Выберите игру | Select the game type to play |
| Выберите тему. | Select a theme. |
| Выберите один. | Choose one. |
| Выберите одну. | Choose one. |
| Выберите одно. | Choose one. |
| Выберите дату. | Pick a date. |
| Выберите число. | Pick a number. |
| Выберите нас! | Choose us! |
| Выберите слово. | Choose a word. |
| Выберите коэффициент увеличения. | Select the zoom factor. |
| Выберите одного человека. | Choose one person. |
| Выберите что нибудь. | Choose something. |
| Выберите правильное слово. | Choose the right word! |
| Выберите любую карту. | Pick any card. |
| Выберите правильный ответ. | Select the correct answer! |
| c) соответствующую справочную информацию | (c) Relevant background information |
| Выберите пункт Отладка Настроить. | You start configuration by clicking Debug Configure in the Menubar. |
| Выберите одну из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите один из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите одно из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите одного из этих. | Choose one from among these. |
| Выберите одно из них. | Choose any one from among these. |
| Выберите между этими двумя. | Choose between these two. |
| Выберите действие для Криса. | Select action for Chris. |
| Выберите одного человека, пожалуйста. | Please choose one person. |
| Выберите что нибудь другое. | Make another choice. |
| Выберите какое нибудь число. | Pick a number. |
| Выберите наиболее подходящий момент. | Choose the best moment. |
| Выберите самый подходящий момент. | Choose the best moment. |
| Выберите язык и модуль синтезатора. | Choose the language and synthesizer here. |
| Выберите окно для захвата изображения | Select a window to capture |
| Выберите между этим и тем. | Choose between this and that. |
| Выберите тот, который вам нравится. | Choose the one you like. |
| Выберите ту, которая вам нравится. | Choose the one you like. |
| Выберите то, которое вам нравится. | Choose the one you like. |
| Выберите любой, какой вам нравится. | Choose whichever you like. |
| Выберите представителя от каждой группы. | Choose a spokesperson for every group. |
| Пожалуйста, выберите более надёжный пароль. | Please choose a stronger password. |
| Выберите меньшее из двух зол. | Choose the lesser of two evils! |
| И вывесила на двери соответствующую табличку. | And so, they posted an applicable sign on the door. |
| Для использования модуля, выберите Сервис Сбои. | To use the crashes plugin point konqueror to Tools Crashes. Here you can select to view the site that konqueror has crashed on or clear the list of crashes, if any. |
| Выберите область для создания снимка экрана | Select an area to screenshot |
Похожие Запросы : обеспечить соответствующую - определить соответствующую - найти соответствующую - искать соответствующую - обеспечить соответствующую - выберите - выберите - Пожалуйста, отметьте соответствующую - предоставить соответствующую информацию - несут соответствующую ответственность - выберите опцию - выберите режим - выберите поле
