Translation of "выполнение расчетов" to English language:
Dictionary Russian-English
выполнение - перевод : выполнение - перевод : выполнение - перевод : выполнение - перевод : выполнение расчетов - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Выполнение расчетов на стороне или у себя | JEAN PIERRE LISSILOUR, DEPUTY HEAD OF DEPARTMENT , INFORMATICS DEPARTMENT, INSEE, FRANCE |
| Расчетов. | RECALCULATlNG. |
| ОТДЕЛ РАСЧЕТОВ | ACCOUNTS DIVISION |
| Отдел расчетов | Accounts Division |
| Отдел расчетов | Division 28 30 30 |
| b) Отдел расчетов. | (b) Accounts Division. |
| 10. Отдел расчетов | 10. Accounts Division |
| Секция централизованных расчетов | Central Accounts Section |
| а) Отдел расчетов | (a) Accounts Division |
| Их использование на первых порах ограничивалось вооруженными силами и впоследствии распространилось на Американское Бюро Переписи, где также требовалось выполнение сложных расчетов. | Their use was at first limited to the military, and was then extended to America's Census Bureau, which also needed to perform lengthy calculations. |
| Обидчики Банка Международных Расчетов | The BIS Bashers |
| (Отдел расчетов) 204 000 | Div.) 204 000 |
| Отдел расчетов Казначейский отдел | Accounts Division 4 2 6 |
| Бог есть самый верный наблюдатель расчетов. | God suffices as a Reckoner. |
| Бог есть самый верный наблюдатель расчетов. | Allah is sufficient to take account (of your deeds). |
| Бог есть самый верный наблюдатель расчетов. | Allah sufficeth as a Reckoner. |
| Выполнение | Implementation |
| Выполнение | Run |
| Выполнение | Execution |
| Выполнение | Toolbars folder |
| Выполнение | Progress |
| Выполнение | Progress |
| Выполнение | Change Font... |
| Выполнение | Execution |
| Выполнение | Exec |
| выполнение | executing |
| Выполнение... | Progress... |
| Выполнение | Type |
| Выполнение | Constraint End |
| Выполнение | Implementation |
| Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение. | Two aspects of that calculation are critical. |
| Дорого кладут за лес, расчетов не сведешь. | It's too much for the forest, there's no making any profit on it. |
| Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов. | Or make it worse, by increasing the required volume of calculations. |
| Создание фонда для расчетов при прекращении службы | Establishment of a separation fund |
| n) Авизо внутренних расчетов отделений на местах | (n) Field IOVs |
| куплей продажей доставкой товаров и произведением расчетов. | buying and selling delivering the goods and settling the accounts. |
| b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел. | b Includes the Accounts Division and the Treasury. |
| 2. Помощь в рационализации структуры расчетов за | 2. Assistance in the streamlining of the pattern |
| ВЫСТУПАЮЩИЙ СИЛЬВИА МОНТАНЬЯ, Отдел расчетов, ИСТАТ, Италия | ( V The National centre of automatic exchange of information |
| У системы ключевых расчетов есть несколько преимуществ | a separate key accounts sales force the use of executives for major account selling a separate division for key accounts. |
| Они представляют собой основу для финансовых расчетов. | The following has to be taken into consideration when the use of existing buildings is contemplated |
| (Вопросы расчетов между странами на европейском уровне). | (Questions of pay ments between countries on a European level) |
| Такой порядок расчетов считается справедливым и точным, поскольку проценты не исчисляются на ежедневной основе и данная система расчетов применяется последовательно. | Since interest is not calculated on a daily basis, and this calculation is applied consistently, UNRWA believes it to be fair and accurate. |
| Выполнение Соглашения | Implementation of the Agreement |
| Выполнение рекомендаций | Follow up |
Похожие Запросы : Тип расчетов - структура расчетов - результаты расчетов - блок расчетов - подготовка расчетов - Счет расчетов - уровень расчетов - список расчетов - утверждение расчетов - контроль расчетов - результат расчетов - Учет расчетов - обработка расчетов - форма расчетов
