Translation of "выпуск контейнера" to English language:

Dictionary Russian-English

выпуск - перевод :

выпуск контейнера - перевод :

Keywords : Edition Extra Issue Graduation Episode

Examples (External sources, not reviewed)

Стенка контейнера	Solid rivet
Стенка контейнера	Outside view
ID контейнера	Envelope ID
Компоновка контейнера	Container's Layout
Выберите приоритет контейнера.	Select here the envelope priority.
Просмотр локального контейнера ключей	Viewing the Local Keybox
Укажите формат файла контейнера.	Select here envelope file format.
Установить дату передачи контейнера сегодня	Set envelope sent date to today
Внутри контейнера PowerClip отображается перекрестие.	An X appears inside the PowerClip frame.
Предположим, у меня есть два контейнера.	Let's say I have two little containers.
Когда сумма массы полезной нагрузки и массы тары испытуемого контейнера меньше максимальной расчетной массы испытуемого контейнера, к измеренным значениям зависимости ускорение время для испытуемого контейнера применяется коэффициент масштабирования	Where the sum of the as tested payload mass plus tare mass of the container under test is not the maximum rated mass of the container under test, a scaling factor shall be applied to the measured acceleration versus time histories for the container under test as follows
Выпуск	Release
M1 масса испытательной платформы без испытуемого контейнера	M1 mass of the test platform, without the container under test
Также должен быть определён способ создания итератора, указывающего на первый элемент контейнера, и способ узнать, перебраны ли все элементы контейнера.	There must also be a way to create an iterator so it points to some first element as well as some way to determine when the iterator has exhausted all of the elements in the container.
Выпуск 53.	Piter.
Выпуск XXVIII.	Выпуск XXVIII.
Выпуск 1.	5, no.1, 2007.
Выпуск S.P.	S.P.
Выпуск 8.	Выпуск 8.
Выпуск 1.	Выпуск 1.
Выпуск 23.	Выпуск 23.
выпуск товаров.	Goods Release
Выпуск товаров	Goods Release
Выпуск документации	Issuance
Загрузить выпуск	Download Episode
Выпуск продукции	Production output
Экстренный выпуск!	Extra!
Экстра выпуск	Hi, special extra here
Экстренный выпуск!	Extra! All about the war!
Экстренный выпуск.	Hannay escapes! Paper! Extra special!
Экстренный выпуск!	Extra! Identify killer!
Экстренный выпуск.	Extra. Special.
Экстренный выпуск.	Thank you, sir.
Задержите выпуск!	Hold the presses!
Специальный выпуск!	Extra! Read all about it!
Выпуск пластика?	Forget it.
УСТРОЙСТВО ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ БРЕЗЕНТА К УГЛОВЫМ ЭЛЕМЕНТАМ КОНТЕЙНЕРА	DEVICE FOR AFFIXING SHEETS AROUND CONTAINERS' CORNER CASTINGS
о предложении ИСО по стандартизации 45 футового контейнера	on the proposal of ISO to standardize a 45 ft long container
41.3.4.2 Масса контейнера, подвергаемого испытанию, измеряется и регистрируется.	41.3.4.2 The mass of the container, as tested, shall be measured and recorded.
M2 фактическая испытательная масса (включая тару) испытуемого контейнера	M2 actual test mass (including tare) of the container under test
R максимально расчетная масса (включая тару) испытуемого контейнера	R the maximum rated mass (including tare) of the container under test
Теперь изменяется размер только контейнера, а не рисунка.	Now the container resizes but the graphic doesn't.
В макете у меня есть два контейнера PowerClip.	Inside this design, I have two PowerClip frames.
Давление внутри бутылки увеличивается, когда размер контейнера уменьшается.	The pressure inside the bottle increases when the size of the container decreases.
К этому времени в израильском порту Ашдод скопилось 942 контейнера Агентства, предназначавшиеся для сектора Газа, а в секторе Газа 363 пустых контейнера.	By that time, 942 Agency containers intended for the Gaza Strip were backed up in the Israeli port of Ashdod and 363 empty containers were stuck inside the Gaza Strip.

Показать эту страницу на русском языке