Translation of "выразить свое творчество" to English language:


  Dictionary Russian-English

творчество - перевод : творчество - перевод : выразить свое творчество - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Хочу выразить свое сожаление.
I want to offer my commiserations.
Кристофер фон Дайлен продолжает свое творчество в Schiller один.
It included the popular single Leben...
Только тогда я смогу выразить свое мнение.
Only then will I be able to express an opinion.
Люди вынуждены объявлять голодовку, чтобы выразить свое несогласие.
Well, the people then must use hunger strikes as a way to express their nonconformity.
Неужели мы не сможем выразить ей свое почтение?
Are we condemned never to pay homage to her?
Творчество.
1959.
Мое творчество и мое самовыражение в любой форме всегда были попыткой выразить искренность, честность и сочувствие к другим.
The statement read My art and my self expression in any form has always been an attempt towards sincerity, honesty, and empathy for others.
Задействуйте творчество!
Be creative!
Став президентом в этом году, Барак Обама сфокусировал свое законодательное творчество на реформировании американского здравоохранения.
CAMBRIDGE Since assuming the presidency earlier this year, Barack Obama s primary legislative focus has been on reforming the financing of American health care. Yet his proposals are meeting strong opposition from fiscally conservative Democrats as well as from Republicans, owing to their potential impact on future fiscal deficits.
Так что здесь у нас творчество творчество и открытость.
So this is creativity creativity and open endedness.
Если люди захотят выразить свое мнение они мгновенно это смогут сделать.
Q But in the end, who has the dominant power?
Другие, как, например, Маркотето (Marcoteto), используют мемы, чтобы выразить свое негодование
Others, like Marcoteto, used memes to express their anger Tweet IDefendLaMacarena Image Here, you dropped this.
Однако я постарался выразить свое мнение со всей прямотой и откровенностью.
However, I have tried to express myself with candour and also with sincerity.
Правительство рассматривает вопрос о том, как наилучшим образом выразить свое раскаяние.
The Government was considering how best to express its remorse.
КЕМБРИДЖ. Став президентом в этом году, Барак Обама сфокусировал свое законодательное творчество на реформировании американского здравоохранения.
CAMBRIDGE Since assuming the presidency earlier this year, Barack Obama s primary legislative focus has been on reforming the financing of American health care.
Жизнь и творчество.
He did not return.
Жизнь и творчество.
Faiz is alive...! .
Мы любим творчество.
We love creativity.
Например, стимулирует творчество.
For example, it stimulates creativity.
Потому что он нуждается в этой внешней вещи, чтобы выразить свое уважение.
Because he needs this external thing, to express his respect.
В Венесуэле ты становишься преступником уже за то, что стремишься выразить свое мнение.
In Venezuela, you re a criminal for simply expressing your opinion.
Лица, не относящиеся к категории заинтересованных сторон, должны иметь возможность выразить свое мнение.
Section 37 of the Act states that, before passing a decision on a permit, the permit authority shall provide those whose rights or interests might be concerned (stakeholders) with an opportunity to lodge a complaint regarding the matter.
Пользуюсь этой возможностью для того, чтобы выразить Вам свое глубокое и искреннее уважение.
I will take this opportunity to once again show you my deep and honest respect.
Совет должен четко выразить свое решение в мандате и принимать все его последствия.
The Council must express this decision clearly in the mandate and accept all its consequences.
Жизнь и творчество Т.
Жизнь и творчество Harmony.
Я люблю творчество Шагала.
I love the work of Chagall.
Мне нравится устное творчество.
I love spoken word.
Также они ценят творчество.
And they value creativity.
TED это идеи, творчество
TED is ideas creativity
Несколько сотен студентов приняли участие в демонстрации, чтобы выразить свое беспокойство по поводу планов.
Several hundred students took part in the demonstration to express their dismay at the plans.
Эти комментарии вызвали бурю негодования среди граждан, которые используют соцсети, чтобы выразить свое недовольство.
These comments sparked an uproar among citizens who took to social media to express their outrage.
Прежде всего, я хотел бы также выразить свое удовлетворение результатами работы по итоговому документу.
At the outset, I would also like to express my appreciation for the result of the outcome document.
Получается, что, согласно представителю Соединенных Штатов, нам даже нельзя выразить свое разочарование и гнев.
Are we not even allowed to express our frustration and anger, according to the representative of the United States?
Я очень люблю творчество Толкиена.
I m fond of Tolkien's books.
Его жизнь и творчество (1975).
Escott, T. H. S. (1913).
Роберт Генри Жизнь и творчество.
Robert Henri His Life and Art.
Их творчество пересекается с нашим.
What they do is very similar to our creative process.
(Ж) Творчество его окутано тайной.
Mystery surrounds so much of his work.
Творчество не существует в вакууме.
Creativity does not operate in a vacuum.
И, чтобы не прервать диалог хлопаньем, они использовали красноречивые сигналы рукой, чтобы выразить свое согласие.
And, to avoid interrupting the dialogue by clapping, they used forceful hand signals to express their agreement.
Пожалуйста, мы не хотим и дальше использовать нашу кожу и плоть чтобы выразить свое недовольство.
Please, we do not want to continue utilizing our skin, our bones, as a way to show our outrage.
Одной из таких областей является творчество.
One such area is creativity.
Творчество явно основано на проведении аналогий.
Creativity evidently depends on inventing analogies.
Действительно ли можно научно изучить творчество?
Is it truly possible to study creativity scientifically?
Ш., его жизнь и творчество , Библ.
They included I published by C.L.

 

Похожие Запросы : выразить свое уважение - выразить свое согласие - выразить свое несогласие - выразить свое сочувствие - выразить свое желание - выразить свое согласие - народное творчество - словесное творчество - творчество художника - Inspire творчество - бизнес-творчество - Душение творчество