Translation of "вытесняются" to English language:
Dictionary Russian-English
вытесняются - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Более широкая задача интегрировать эти машины в более эффективную и чистую энергетическую сеть, в которой устаревающие угольны тепловые электростанции вытесняются гидроэлектростанциями. | The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power. |
| Даже этого может быть недостаточно, в этом случае станет необходимо, обеспечить постоянную поддержку доходов тем, чьи рабочие места вытесняются програмным обеспечением и машинами. | Even that may not be sufficient, in which case it will become necessary to provide permanent income support to those whose jobs are displaced by software and machines. |
| Продажи и маркетинг делают ее более успешной, таким образом это те типы людей кто в итоге приходит к руководству компаниями, и люди, делающие продукт, вытесняются с площадки принимающих решения. | Sales and marketing makes it more successful, so it's those kinds of people who end up running companies and the product people get driven out of the decision making forum. |
