Translation of "выхлопные выбросы" to English language:
Dictionary Russian-English
выхлопные выбросы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Система выпуска выхлопных газов (включая выхлопные трубы) должна быть теплозащитным экраном. | The exhaust system (including the exhaust pipes) shall be so protected by a thermal shield. |
| Выбросы СО2. | CO2 Emissions. |
| Антропогенные выбросы | Anthropogenic emissions |
| Выбросы СО2 | CO2 emissions |
| Выбросы СH4 | CH4 emissions |
| Выбросы NOx | NOX emissions |
| Выбросы ЛОС | VOC emissions |
| Выбросы CO | CO emissions |
| Выбросы ХФУ | HFC emissions |
| e) выбросы в результате использования бункерного топлива и выбросы | (e) emissions by bunkers and civil aviation |
| Прогнозируемые выбросы парниковых газов(промышленность и энергетика, текущие выбросы) | (industry and energy, under business as usual scenario) |
| Выбросы в атмосферу | Example industrial refining site and reporting units |
| b) выбросы CH4 | (b) CH4 emissions |
| с) выбросы N2О | (c) N2O emissions |
| Выбросы и абсорбция | Emissions and uptake |
| Выбросы диоксида углерода | Carbon Dioxide Emissions |
| Выбросы метана (CH4) | Methane (CH4) Emissions |
| Заряд прошёл через весь корабль, через ускоритель, через выхлопные газы, и вошёл во взлётную площадку. | The charge went down through the spacecraft, through the booster, down the exhaust gases, and grounded out on the launching pad. |
| Во многих странах есть также планы по ужесточению ограничений на выхлопные газы и стандартов качества топ | In many countries there are also plans to improve vehicle emission and fuel quality standards, out of a recognition that vehicle emissions contribute significantly to worsening air pollution problems. |
| Общие выбросы парниковых газов | Commission Communication COM(2005)37 final of 09.02.2005 The 2005 review of the EU Sustainable Development Strategy Initial Stocktaking and Future Orientations . |
| d) Выбросы в землю | Releases to land |
| Прогнозируемые выбросы и перенос | Expected releases and transfers |
| b) Выбросы в атмосферу | Releases to air |
| с) Выбросы в воду | Releases to water |
| Выбросы CF4 и C2F6 | CF4 amp C2F6 emissions |
| Общие (нетто) национальные выбросы | Total (Net) National Emission |
| Выбросы закиси азота (N2O) | Nitrous Oxide (N2O) Emissions |
| 6.1.2.5 Выбросы отработавших газов и выбросы СО2 (транспортные средства категорий М1 и N1) | 6.1.2.5. Exhaust emissions and CO2 emissions (M1 and N1 category of vehicles) |
| Промышленные выбросы и выбросы от автотранспорта являются причиной значительногозагрязнения воздуха во многих городах. | Industrial andvehicle emissions are causing severe air pollution inmany cities. The issue of nuclear and radioactivewaste is particularly acute in the region of the Kola Peninsula, where some 300 nuclear reactors (about20 of the world s total) and thousands of spentnuclear fuel elements are located. |
| После переделки двигателя машины Тома на работу на отработанном растительном масле, выхлопные газы стали пахнуть картошкой фри. | The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries. |
| 6.1.2 Выбросы загрязнителей и выбросы СО2 (только для транспортных средств категорий М1 и N1) | 6.1.2. Pollutants emissions and CO2 emissions (for category M1 and N1 vehicles only) |
| 6.2.2 Выбросы загрязнителей и выбросы СО2 (только для транспортных средств категорий М1 и N1) . | 6.2.2. Pollutants emissions and CO2 emissions (for category M1 and N1 vehicles only) |
| Выбросы с фабрик загрязняют воздух. | Exhaust from factories pollutes the air. |
| Выбросы вне системы дымовых труб | Fugitive Emissions |
| выбросы CO2 в 2000 году | CO2 emissions in 2000 |
| выбросы CH4 в 2000 году | CH4 emissions in 2000 |
| выбросы N2O в 2000 году | N2O emissions in 2000 |
| выбросы CO2 обзор ключевых показателей | CO2 emissions review of key data points |
| выбросы CH4 обзор ключевых показателей | CH4 emissions review of key data points |
| выбросы N2O обзор ключевых показателей | N2O emissions review of key data points |
| а) выбросы и абсорбция CO2 | (a) CO2 emissions and removals |
| d) выбросы других парниковых газов | (d) emissions of other greenhouse gases |
| Выбросы различных парниковых газов за | Emissions of the various greenhouse gases. |
| 94) Выбросы СО2 новых автомобилей | (94) CO2 emissions of new motor vehicles |
| а) прямые выбросы в поверхностные воды и косвенные выбросы в системы канализации без окончательной очистки сточных вод, которые должны отражаться как выбросы в воду | Direct releases to surface water and indirect releases to sewers without a final waste water treatment plant they must be indicated as releases to water Indirect releases to an off site waste water treatment plant they must be indicated as off site transfers. |
Похожие Запросы : выхлопные газы - выхлопные положения - выхлопные варианты - выхлопные вентиляторы - вертикальные выхлопные - выхлопные условия - выхлопные компоненты - выхлопные газы - выхлопные трубы - выхлопные рамы - выхлопные монтирует - выхлопные пары - выхлопные газы - выхлопные тормоза
