Вы не получали моих писем?	Have you not received my letters?
Вы не получали от Тома открытку?	Didn't you get a postcard from Tom?
Вы получали мои письма?	Did you receive my letters?
При Ахмадинежаде вы знали, что вы получали.	With Ahmadinejad, you knew what you were getting.
Да, международное право и правосудие никогда еще не получали такого широкого признания.	Yes, international law and justice have never been so widely embraced.
Они бы вам не отвечали но вы бы получали автоответы.	They would not email you back but you'd get an automated reply.
Мы не получали телеграммы.	We haven't received a telegram.
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?	GV Have you received feedback on your articles?
Вы получали от него какие нибудь известия?	Have you heard from him?
Вы получали от неё какие нибудь известия?	Have you heard from her?
Вы никогда не опаздываете.	You're never late.
Вы никогда не выиграете.	You'll never win.
Вы никогда не победите.	You'll never win.
Вы никогда не поймёте.	You'll never understand.
Вы никогда не спите?	Don't you ever sleep?
Вы никогда не изменитесь.	You'll never change.
Вы никогда не сдавались.	You never gave up.
Вы никогда не врёте.	You never tell lies.
Вы никогда не слушаете.	You never listen.
Мы не получали за это денег.	We did not get any money for this.
Мы не получали известий от Тома.	We haven't heard from Tom.
Вы никогда не повторяете репертуар.	You never repeat the repertoire.
Вы никогда не будете одиноки.	You'll never be alone.
Вы никогда не будете одинокими.	You'll never be alone.
Вы никогда нас не победите.	You will never defeat us.
Вы никогда не будете одиноки.	You will never be alone.
Вы никогда не будете одинокими.	You will never be alone.
Вы никогда не были счастливы.	You've never been happy.
Вы мне никогда не нравились.	I've never liked you.
Вы никогда не бываете правы.	You are always wrong.
Вы никогда ничего не говорили.	You never said anything.
Вы никогда мне не верили.	You never believed me.
Вы здесь никогда не бывали.	You were never here.
Вы никогда не спрашивали почему.	You never asked why.
Вы меня никогда не спрашивали.	You never asked me.
Вы никогда мне не нравились.	I never liked you.
Вы никогда мне не доверяли.	You never trusted me.
Вы никогда раньше не жаловались.	You've never complained before.
Никогда не забывайте, кто вы!	Never forget who you are!
Вы меня никогда не остановите.	You'll never stop me.
Вы его никогда не найдёте.	You'll never find it.
Вы её никогда не найдёте.	You'll never find it.
Вы никогда не найдёте Тома.	You'll never find Tom.
Вы почти никогда не ошибаетесь.	You're almost never wrong.
Вы никогда его не найдёте.	You'll never find him.

Показать эту страницу на русском языке