Translation of "вы себе" to English language:
Dictionary Russian-English
вы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы себе льстите. | You flatter yourself. |
| Вы себе льстите. | You flatter yourselves. |
| Вы себе противоречите. | You're contradicting yourself. |
| Вы себе противоречите. | You're contradicting yourselves. |
| Вы себе шею сломаете! | You ll break your neck! |
| Что вы себе позволяете. | How dare you! |
| Вы не в себе? | Are you out of your mind? |
| Вы сами себе льстите. | You flatter yourself. |
| Вы сами себе противоречите. | You're contradicting yourself. |
| Вы сами себе противоречите. | You're contradicting yourselves. |
| Вы себе глаза испортите. | You're going to ruin your eyes. |
| Вы себе зрение испортите. | You're going to ruin your eyes. |
| Вуди Что вы себе позволяете? | Woody What do you think you're doing? |
| Вы, очевидно, не в себе. | You must be out of your mind. |
| Вы даже не представляете себе. | You have no idea. |
| Вы заработаете себе воспаление лёгких. | You'll catch pneumonia. |
| Вы можете оставить сдачу себе. | You can keep the change. |
| Вы уже купили себе билеты? | Have you bought your tickets yet? |
| Вы к себе слишком строги. | You're too hard on yourself. |
| Почему Вы сомневаетесь в себе? | Why do you doubt yourself? |
| Вы можете себе это позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе его позволить? | Can you afford it? |
| Вы можете себе её позволить? | Can you afford it? |
| Вы разве себе не противоречите? | Aren't you contradicting yourself? |
| Вы очень строги к себе. | You're being very hard on yourself. |
| Где вы покупаете себе одежду? | Where do you buy your dresses? |
| Где вы покупаете себе одежду? | Where do you buy your clothes? |
| Где Вы покупаете себе одежду? | Where do you buy your clothes? |
| Представляете себе? Нет, вы только представьте! | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| КА Как вы себе это представляете? | CA What's on your mind? |
| Альберт Гор Вы себе не представляете. | Al Gore You have no idea. |
| Вы должны воспитывать в себе терпение. | You should school yourself to be patient. |
| Как вы зарабатываете себе на хлеб? | How will you earn your daily bread? |
| Чем вы зарабатываете себе на жизнь? | What do you do for a living? |
| Вы даже не можете помочь себе. | You can't even help yourself. |
| Почему Вы так строги к себе? | Why are you so hard on yourself? |
| Вы о Томе или о себе? | Are you talking about Tom or yourself? |
| Вы можете позволить себе такой автомобиль? | Can you afford a car like this? |
| Вы отдаёте себе в этом отчёт? | Do you realize that? |
| Вы можете рассказать мне о себе? | Can you tell me about yourself? |
| Вы что, оба не в себе? | Have you both lost your minds? |
| Ничего себе, вы на главной странице! | Wow, you're on the front page! |
| Вы можете рассказать нам о себе? | Can you tell us about yourself? |
| По моему, вы сами себе противоречите. | I think you're contradicting yourself. |
| Думаю, вы можете оставить его себе. | I think you can keep it. |
Похожие Запросы : вы представляете себе - вы представляете себе - Вы можете себе представить, - Вы можете себе представить - как вы себе представляете - вы можете себе представить - Вы можете позволить себе - Вы не можете представить себе - не могли бы вы представить себе, - Позволю себе - о себе - к себе - позволить себе
