Translation of "в доступе" to English language:
Dictionary Russian-English
в доступе - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В доступе отказано | Permission denied |
| Они всё ещё в доступе. | They're still available. |
| Эта книга в общественном доступе? | Is that book in the public domain? |
| Эта книга в общественном доступе? | Is that a public domain book? |
| В доступе к серверу отказано. | Server identification failed. |
| Фото Drjwolfe, находится в свободном доступе. | Photo by Drjwolfe, public domain. |
| Изображение в публичном доступе на Pixabay | IMAGE Public Domain via Pixabay |
| Ошибка в доступе к данным Kiosk | Error accessing Kiosk data |
| Фото находится в публичном доступе в Facebook. | Photo publicly shared on Facebook. |
| Заблокировать устройство при доступе | Lock device while accessed |
| (Статья в свободном доступе) П. А. Грюнберг . | A. Fuß, S. Demokritov, P. Grünberg, W. Zinn. |
| Ямайка Отказ в доступе к портовым сооружениям | Jamaica Refusal of access to port facilities |
| Отказ обездоленным группам в доступе к правосудию | Denial of access to justice by disadvantaged groups |
| о свободном доступе к информации. | 106 199 Coll., on fFree aAccess to iInformation. Act No. |
| Совещание Сторон Конвенции о доступе | 24 February 2005 |
| Директива о Доступе к Информации | Access to Information Directive |
| Что же делать, когда все в открытом доступе? | So what do you do when everything is out there? |
| Изображение находится в общественном доступе на сайте Wikimedia. | Public domain image shared by Wikimedia. |
| Зачем вам рисковать, оставляя его в общем доступе? | What is in it for you to leave it up? |
| Исходный код ImageJ также находится в свободном доступе. | The source code for ImageJ is freely available. |
| Ямайка Отказ в доступе к портовым сооружениям 10 | Costa Rica Resale price maintenance, exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice 9 |
| участии общественности в процессе принятия решений и доступе | 14 March 2005 |
| неравенства в доступе к здравоохранению 43 46 20 | H. Panel 8 Perspective of the international financial institutions and the United Nations system as regards identifying and addressing inequalities in access to health 43 46 14 |
| В этом журнале это единственная работа в свободном доступе. | It's the only paper that will ever be freely accessible by this journal. |
| Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся | 20 June 2005 |
| Фото из официальной страницы в Flickr, находится в свободном доступе. | Official Flickr, public domain. |
| Первый барьер был преодолен решением о доступе в анклав. | The first hurdle has been overcome with the agreement on access to the enclave. |
| Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно. | Our content is free to use, and free to share. |
| Все сообщения в открытом доступе начинаются с этих фраз. | All public messages begin with these phrases. |
| Фото Пола Морса (Paul Morse), размещено в свободном доступе. | Photo by Paul Morse, released to public domain. |
| Нескольким знаменитостям было отказано в доступе к их аккаунтам. | A number of celebrities were banned from accessing their accounts. |
| Рисунок в свободном доступе со страницы автора на Facebook. | Image widely shared on social media. Taken from her public Facebook profile. |
| Большое число эмуляторов Atari 2600 находится в свободном доступе. | In addition, modern Atari 2600 clones remain on the market. |
| доступе к правосудию по вопросам, касающимся | Meeting of the Parties to the |
| Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды | 14 March 2005 |
| Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды | Convention on Access to Information, |
| Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды | Public Participation in Decision making and |
| Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятии решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды | Access to Justice in Environmental Matters |
| Модули и темы DotNetNuke присутствуют в свободном доступе в сети Интернет. | DotNetNuke is a web content management system based on Microsoft .NET. |
| Лично мне кажется, что проблема не в доступе к лечению. | I think the problem is not to do with access to treatment. |
| Фотография размещена в свободном доступе на ресурсе Voice of America. | Photo by Voice of America, released to public domain. |
| Многие работы Stratfor находятся в свободном доступе на сайте компании. | Some of Stratfor's work remains available free to the public. |
| Вопросу о доступе к технологиям в докладах уделяется неодинаковое внимание. | The emphasis placed on issues relating to access to technology varies from one report to another. |
| Прекрасное место для хранения моих бумаг. Вопрос в последующем доступе. | Nice place to keep my records, but the question is, what about access? |
| Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, | ECE MP.PP 2005 2 Add.6 |
Похожие Запросы : в открытом доступе - отказано в доступе - в свободном доступе - в свободном доступе - в открытом доступе - отказ в доступе - отказ в доступе - в открытом доступе - отказ в доступе - равенство в доступе - в доступе отказано - при доступе - о доступе - может отказать в доступе
