Translation of "в проекте полета" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Счастливого полета. | Have a safe flight. |
| Использование шаблонов в проекте | Using Templates With Projects |
| В проекте участвуют C.S. | C. S. Lewis A Biography . |
| Я участвую в проекте Персональный геном . | I signed up for something called the Personal Genome Project. |
| Вы бы приняли участие в проекте? | Would you take part in the project? |
| Ты бы принял участие в проекте? | Would you take part in the project? |
| Она приняла участие в нашем проекте. | She took part in our project. |
| Я горжусь работой в этом проекте. | I'm proud to be working on this project. |
| Мне нравится участвовать в этом проекте. | I like to participate in this project. |
| Том очень заинтересован в этом проекте. | Tom is very interested in this scheme. |
| В проекте представлены три игровые отсылки. | Three endings appear in the game. |
| А как вы тренируетесь, лично, для полета? | What kind of training do you do, you personally, for that? YR |
| Ты, наверное, устал после такого длительного полета. | You're probably tired after such a long flight. |
| В проекте конституции многое является предметом толкования | Much in the constitutional draft is open to interpretation |
| Выберите язык, который планируется использовать в проекте. | Choose the markup language you will be working with the most within this project. |
| Ты сама участвовала в проекте Карта помощи . | You were personally involved in the wildfires Help Map project that successfully enabled citizens to seek and offer help to one other via an Ushahidi platform. |
| Список городов в проекте gdecasino.ru, скриншот сайта | The list of cities mentioned in the project gdecasino.ru, screen shot of the site |
| Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. | A project within the project is some television series. |
| Пост о проекте вышел в топ ЖЖ | A post about the project reached the top of Livejournal. |
| Желаете ли вы принять участие в проекте? | Would you take part in the project? |
| Вы бы хотели принять участие в проекте? | Would you take part in the project? |
| Ты бы хотел принять участие в проекте? | Would you take part in the project? |
| Она играла важную роль в этом проекте. | She played an important part in this project. |
| Она сыграла важную роль в этом проекте. | She played an important part in this project. |
| БГ А как Вы тренируетесь, лично, для полета? | BG What kind of training do you do, you personally, for that? |
| СД А это я фотографирую весь процесс полета. | SJ And that's me over there, taking photos the whole way. |
| Поэтому я отпустил его, как птицу высокого полета. | And that s why I let him go, like a high flying bird. |
| Сумеет ли она родить ребенка после этого полета. | Whether she will be able to give birth after this flight. |
| Обязанность определяет роль участника в проекте, возможные значения | Role specifies the role of the member in the project and can be one of the following |
| Как Вы мотивируете пользователей на участие в проекте? | How do you motivate users to take part in the project? |
| Направление его полета говорит о том, что лайнер мог лететь в Хакасию. | The direction of its flight suggests that the liner could have flown to Khakassia. |
| Джордж Дайсон о проекте Орион. | George Dyson on Project Orion |
| Зон (Zon) рассказывает о проекте | Zon explains the project |
| Том хочет поговорить о проекте. | Tom wants to talk about the project. |
| Расскажи мне о своём проекте. | Tell me about your project. |
| Расскажите мне о своём проекте. | Tell me about your project. |
| Расскажи мне о вашем проекте. | Tell me about your project. |
| Расскажите мне о вашем проекте. | Tell me about your project. |
| Евгений Богачев Я отпустил Лэнгфорда, как птицу высокого полета | Evgeny Bogachev I let Langford go, like a high flying bird |
| Согласно правилам авиации, рейс осуществлялся по правилам визуального полета, что означает, что у команды должна быть видимость во время полета и приземления. | According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. |
| и мы призываем всех принять участие в этом проекте. | And we encourage anybody to join this effort. |
| Он рассказал о своем проекте в интервью Kill Screen. | He spoke about his project in an interview with Kill Screen. |
| Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте. | I am proud to be a part of this project. |
| Она попыталась отговорить его от участия в этом проекте. | She tried to dissuade him from participating in the project. |
| Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте. | I'm proud to be a part of this project. |
