Translation of "в сек" to English language:

  Dictionary Russian-English

Keywords : Chuck Wood

  Examples (External sources, not reviewed)

Есть пять сек?
Do you have a sec?
При заливе в 3000 м 3 сек и водосбросе 500 m 3 сек Крымск обязан затонуть.
With water inflow of 3,000 cubic meters per second and water outflow of 500 cubic meters per second Krymsk was doomed to sink.
Скорость передачи по ней может варьироваться от 9,6 Кбит сек до 12 Мбит сек.
Bit rates from 9.6 kbit s to 12 Mbit s can be used.
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.
It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Расход воды в устье около 22 м³ сек.
The average discharge is 22 m³ s.
Том, можно тебя на пять сек?
Tom, can I see you a sec?
Средний расход у Саранска 7,71 м³ сек.
Average discharge at Saransk is 7,71 m³ s.
Среднегодовой расход воды в 61 км от устья 21,3 м³ сек.
The average discharge, 61 km from its mouth, is 21.3 m³ sek.
5. принимает к сведению доклад Генерального сек ретаряА 57 169.
5. Takes note of the report of the Secretary General A 57 169.
1. принимает к сведению доклад Генерального сек ретаря о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Экономическим сообществом центральноафриканских государствA 57 266.
1. Takes note of the report of the Secretary General on cooperation between the United Nations and the Economic Community of Central African States A 57 266.
vakurov ... Очевидно,я чего то сильно не понимаю.У меня нет прав на защиту моих детей от враждебной г сек ской идеологии?
In reality, the law stops the work of LGBT organizations, introduces censorship into the mass media and culture. vakurov Obviously, I'm not getting something. Don't I have the right to protect my children from the harmful homosexual ideology?
Полтора года не выступал на соревнованияхВернувшись в спорт, 9 ноября 2007 года в возрасте 31 года начал снова побеждать, установив новый мировой рекорд на дистанции 500 м 34,03 сек.
His fastest combination was 135.355 (34.03, 34.14, 1 07.34, 1 07.03), accomplished during World Cup races at the Utah Olympic Oval in November 2007, but this was not an official world record.
Неберджайское водохранилище внесло лепту в затопление но по официальным ттх его единственный верхний противопаводковый слив (5.6 м 2) дает 65 м 3 сек. Но в Крымск лилось больше 1000 кубометров в секунду.
Neberdzhay gave us 65 cubic meters per second, but Krymsk was getting over 1,000 cubic meters per second.
Рекомендуемой процедурой стирания является воздействие ультрафиолетовым светом длиной волны 253,7 нм от 20 до 30 минут лампой со световым потоком не менее 15 вт сек см2, размещённой на расстоянии около 30 сантиметров.
The recommended erasure procedure is exposure to UV light at 253.7 nm of at least 15 W sec cm² for 20 to 30 minutes, with the lamp at a distance of about 2.5 cm.
В переводе В. В. Емельянова Емельянов В.
Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W.
В. В. Бибихина.
G.W.F.
В. В. Сазонова.
For example, M.C.
В. В. Свинина.
Badmayev, P. A.
в разуме, а не в материи в мозге, а не в мускулах в идеях, а не в вещах.
It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things.
Замерзает в верховьях в декабре, в низовьях в конце ноября, вскрывается в первой половине апреля.
The river freezes up in the late November or early December and breaks up in the early or mid April.
В 1887 вернулся в Европу, жил в Лондоне, затем снова путешествовал, побывал в Индии, в 1892 переехал в США.
In 1887 he returned to Europe and lived in London then travelled again, visited India and finally moved to the United States in 1892.
Эта статья является частью наших специальных рубрик Протесты в Бахрейне в 2011 году Революция в Египте в 2011 году Протесты в Марокко в 2011 году Протесты в Сирии в 2011 году Революция в Туписе в 2011 году Протесты в Йемене в 2011 году
This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011
Новое в лингвистике, в.
Swadesh earned his B.A.
В. Дерингера, в Corresp.
B. Deringer, in Corresp.
В Белоруссии в Гродно.
Bebot Carcellar, C.M.
В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.
School starts in September in Europe.
Родился в Бостоне, Массачусетс, в 1957 г. В детстве жил в Венесуэле.
Biography Born in Boston, Massachusetts, USA 1957, Raymond lived in Venezuela as a child.
В 1774 1779 преподавал физику в гимназии в Комо, в 1779 стал профессором университета в Павии.
In 1774, he became a professor of physics at the Royal School in Como.
Чехия вступила в НАТО в 1999 и в Европейский союз в 2004, входит в Шенгенскую зону.
It became a member of NATO in 1999, and the European Union in the May of 2004.
Мы отправились в Бразилию. Мы отправились в Китай и в Индию, в Бентонвилл, штат Арканзас, в Вашингтон и в Сакраменто.
We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento.
И я занимался похожими проектами в 2009 в Ливане, в этом году, в Кении, еще в январе.
And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January.
В Бразилии кризис случился в 1998 г., а в Аргентине в 2001 г.
Brazil blew up in 1998, and Argentina melted down in 2001.
В книге слова собраны в предложения, предложения в абзацы, а абзацы в главы.
In a book, words are collected into sentences, sentences into paragraphs, and paragraphs into chapters.
Можно устроить шоу в классной комнате в школе, в аэропорту в витрине магазина.
You can do a show in a schoolroom, in an airport, in a department store window.
Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах.
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
В совокупности . Что произойдет в совокупности в экономике, в результате действий миллионов индивидов.
So, 'aggregate', what happens in aggregate to an economy, from the millions of individual actors.
В Арктике становится теплее в два раза быстрее, чем в среднем в мире.
The Arctic is warming twice as fast as the global average.
Мы работаем в группах, в столицах и в деревушках.
We work in groups, in big cities and in small villages.
Леброн дебютирует в Лейкерс в воскресенье в Сан Диего
LeBron to make Lakers debut Sunday in San Diego
В 1933 переехал во Францию, в 1935 в Норвегию.
In 1935 he was told he was no longer welcome in France.
В результате, граждане читают новости в основном в интернете.
As a result, citizens read news mostly from the Internet.
В будущем я буду работать в NASA в США.
I shall be working at NASA of the US in future.
Я приехал в Рим в первый раз в жизни.
I visited Rome for the first time in my life.
В среднем я хожу в кино дважды в месяц.
On an average, I go to the movies twice a month.
В среднем я хожу в кино раз в неделю.
On the average, I go to the movies once a week.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке