Translation of "в части" to English language:
Dictionary Russian-English
части - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Расположен в западной части Македонии, в северной части долины реки Альякмон. | It is located in the western part of Macedonia, in the northern part of the Aliakmonas river valley. |
| В нижней части картины водоросли. | The things on the ground are algae. |
| Это в задней части здания. | It's at the back of the building. |
| Расположен в южной части республики. | It is located in the south and southeast of the republic. |
| Расположен в северной части области. | It is located in the north of the oblast. |
| Расположена в северной части страны. | The first of these is surrounded by the Po. |
| Расположен в восточной части республики. | The raion is located in the eastern part of the republic. |
| там, наверху, в основном в левой части. | They live up there, and slightly to one side. |
| И разъехались в разные части планеты. | And they all moved to different parts of the planet. |
| Расположена в северо восточной части Европы. | There are many rivers in the country. |
| (Таксим площадь в центральной части Стамбула). | It is well lit and not any less lively than it is during the day. |
| В этой части Индии это традиция. | This is the tradition in this part of India. |
| Сноски находятся в нижней части страницы. | The footnotes are at the bottom of the page. |
| Том сидел в передней части автобуса. | Tom was sitting in the front of the bus. |
| Прочитай примечание в нижней части страницы. | Read the note at the bottom of the page. |
| Он живёт в южной части города. | He lives in the southern part of the city. |
| Он живёт в западной части города. | He lives in the western part of town. |
| Я вырос в восточной части Бостона. | I was raised on the east side of Boston. |
| Хоккайдо расположен в северной части Японии. | Hokkaido is located in the northern part of Japan. |
| В нашем городе нет пожарной части. | Our town does not have a corps of firemen. |
| Она живёт в плохой части города. | She lives in the bad part of town. |
| В какой части города вы живёте? | What part of town do you live in? |
| В какой части страны они обосновались? | What part of the country did they settle in? |
| Том живёт в южной части Бостона. | Tom lives in the southern part of Boston. |
| Том живёт в худшей части города. | Tom lives in the worst part of town. |
| Зоопарк находится в восточной части города. | The zoo is situated in the east end of the city. |
| В какой части Бостона живёт Том? | What part of Boston does Tom live in? |
| В этой части города очень опасно. | That part of the city is very dangerous. |
| Том живёт в южной части Австралии. | Tom lives in the southern part of Australia. |
| Том живёт в западной части Бостона. | Tom lives in the western part of Boston. |
| Находится в центре европейской части России. | It is the homeland of the Chuvash people. |
| Район расположен в западной части Башкортостана. | The area of the district is . |
| Район находится в западной части Башкортостана. | The area of the district is . |
| Район расположен в центральной части Башкортостана. | The area of the district is . |
| Расположен в северо восточной части Чувашии. | It is located in the northeast of the republic. |
| В верхней части герба пятиконечная звезда. | At the top of the Emblem is a five pointed star. |
| Кожуун расположен в центральной части республики. | It is located in the center of the republic. |
| Тока нтинс () штат в центральной части Бразилии. | Tocantins () is one of the states of Brazil. |
| В центральной части острова местность гористая. | Wrangel Island is about wide and in area. |
| Расположен в южной части полуострова Малакка. | It is one of the most developed states in Malaysia. |
| Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| Саратовская область расположена на юго востоке Европейской части России, в северной части Нижнего Поволжья. | Geography The oblast is located in the southeast of European Russia, in the northern part of the Lower Volga region. |
| Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Орловская область расположена на юго западе Европейской части России, в центральной части Среднерусской возвышенности в лесостепной зоне. | Geography It is located in the southwestern part of the Central Federal District, in the Central Russian Upland. |
| Расположен в степном Крыму, в центральной части республики. | Krasnohvardiiske Raion is located in the central part of Crimea. |
Похожие Запросы : в носовой части - в этой части - части в диапазоне - в части оплаты - в этой части - хорошо в части - части в вопросе - в каждой части - в части, касающейся - в одной части - приводится в части - в существенной части - в любой части - подозреваемых в части
