Translation of "в четыре этапа" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Four Eight Seven Four Phase Stages Stage Winner Steps

Examples (External sources, not reviewed)

Гражданская война в Сирии происходила в два этапа.	Syria s civil war has occurred in two phases.
По Юнгу, самореализация может проходить в два этапа.	In the first half of our lives, we separate from humanity.
1. признает неотложную необходимость продолжения осуществления этапа проектирования и предшествующего строительству этапа в рамках генерального плана капитального ремонта	1. Recognizes the urgent need to continue the implementation of the design and pre construction phases of the capital master plan
Политика Америки в отношении коммунистического Китая прошла три этапа.	America s policy toward Communist China has traversed three stages.
Четыре в ряд	Four in a Row
Финансирование следующего этапа реализации целей развития	Financing the Next Development Agenda
четыре на четыре даёт 16.	Four across, four up and down it's 16.
Восемь минус четыре равно четыре.	Eight minus four is four.
Восемь минус четыре будет четыре.	Eight minus four is four.
Собрание закончилось в четыре.	The meeting broke up at four.
В году четыре сезона.	There are four seasons in a year.
Я уезжаю в четыре.	I am leaving at four.
Я ухожу в четыре.	I am leaving at four.
Он вернётся в четыре.	He will come back at four.
Он вернётся в четыре.	He'll return at four.
Я проснулся в четыре.	I woke up at four.
Я проснулась в четыре.	I woke up at four.
Мужчина Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.	Man One, two, three, four folds we make.
Хор Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.	Chorus One, two, three, four folds we make.
Не желая вновь вводить призыв на воинскую службу и испытывая затруднения с пополнением рядов для непопулярной войны, дисклокация войск была проведена в два, три или четыре напряженные этапа.	Only years after the war began did the administration order the specially armored vehicles that would have saved the lives of many killed by roadside bombs. Not wanting to reintroduce a draft, and finding it difficult to recruit for an unpopular war, troops have been forced into two, three, or four stress filled deployments.
Не желая вновь вводить призыв на воинскую службу и испытывая затруднения с пополнением рядов для непопулярной войны, дисклокация войск была проведена в два, три или четыре напряженные этапа.	Not wanting to reintroduce a draft, and finding it difficult to recruit for an unpopular war, troops have been forced into two, three, or four stress filled deployments.
Оно также является концом первого этапа египетской революции.	It also marks the end of the first phase of Egypt s revolution.
Они были созданы специально для этого этапа кампании.	They were especially created for this stage of the campaign.
Хэмилтон ранее становился победителем этапа чемпионата в Сочи в 2014 и 2015 годах.	Earlier, Hamilton won the championship stage in Sochi in 2014 and 2015.
В его книге Четыре любви	It's in his book The Four Loves.
Четыре семьи умерли в пожаре.	Four families were killed in the fire.
В сутках двадцать четыре часа.	A day has twenty four hours.
В этом городе четыре школы.	There are four schools in this town.
Четыре несчастливое число в Японии.	Four is an unlucky number in Japanese.
В моей семье четыре человека.	There are four people in my family.
Я перезвоню в четыре часа.	I'll call back at four o'clock.
В моей семье четыре человека.	I have four people in my family.
Мы встали в четыре утра.	We got up at four in the morning.
Она начала читать в четыре.	She could read when she was four.
В сутках двадцать четыре часа.	There are twenty four hours in a day.
Четыре несчастливое число в Японии.	Four is an unlucky number in Japan.
В Японии четыре времени года.	In Japan there are four seasons a year.
В комнате четыре предмета мебели.	There are four pieces of furniture in the room.
В Австралии четыре времени года?	Does Australia have four seasons?
В моём доме четыре комнаты.	There are four rooms in my house.
Том уехал в четыре утра.	Tom left at four in the morning.
Том выехал в четыре утра.	Tom left at four in the morning.
Я проснулся в четыре часа.	I woke up at four o'clock.
Четыре года учился в Сорбонне.	The travellers first went to Rome.
В Мельбурне имеется четыре аэропорта.	Melbourne has four airports.

Показать эту страницу на русском языке