Translation of "где будет сочтено необходимым" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Их участие в решении глобальных проблем будет необходимым. | Their participation in the solution of global problems will be essential. |
| и сделаю потомство твое, как песок земной если кто может сосчитать песок земной, то и потомство твое сочтено будет | I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered. |
| Где будет Том? | Where's Tom going to be? |
| Где будет концерт? | Where will the concert be? |
| Где это будет? | Where will it be? |
| Где оно будет? | Where will it be? |
| Где будет встреча? | Where will the meeting be? |
| Где будет собрание? | Where will the meeting be? |
| Где будет Том? | Where will Tom be? |
| Где тебе будет удобно? | Where's convenient for you? |
| Где Том будет спать? | Where's Tom going to sleep? |
| Где будет использоваться этот продукт? | Where will this product be used? |
| Где Том будет следующим летом? | Where will Tom be next summer? |
| мои родители посчитали это необходимым, | My parents found it necessary for peace of mind. |
| Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. | Fiscal prudence is essential. |
| Он обеспечил нас всем необходимым. | He provided us with everything we needed. |
| Мы снабдим вас всем необходимым. | We'll provide you with anything you need. |
| Мы снабдим тебя всем необходимым. | We'll provide you with anything you need. |
| Том обеспечит тебя всем необходимым. | Tom will furnish you with anything you need. |
| Делай всё, что считаешь необходимым. | Do whatever you think is necessary. |
| Я не считаю это необходимым. | I don't think it's necessary. |
| Скажи мне, где будет проводиться встреча. | Tell me where the meeting will be held. |
| Ты всем сообщил, где будет собрание? | Have you told everyone where the meeting will be? |
| Марина знает, где будет проходить встреча. | Marina knows where the meeting will be. |
| Тому нужно будет где то остановиться. | Tom will need a place to stay. |
| Где, по твоему, Том будет жить? | Where do you think Tom is going to live? |
| Где, по вашему, Том будет жить? | Where do you think Tom is going to live? |
| Где, по твоему, Том будет жить? | Where do you think Tom will live? |
| Где, по вашему, Том будет жить? | Where do you think Tom will live? |
| 4. Генеральный секретарь предоставляет в распоряжение Трибунала исполнительного секретаря и другой персонал, который будет сочтен необходимым. | 4. The Secretary General shall provide the Tribunal with an Executive Secretary and such other staff as may be considered necessary. |
| Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым. | The housewives provide their families with necessities. |
| Я счёл необходимым попросить о помощи. | I found it necessary to ask for help. |
| Я использую её, если посчитаю необходимым. | I will use it if necessary. |
| Где же будет артель? спросил Константин Левин. | 'Where will the business be?' asked Constantine. |
| Никто не сказал мне, где будет собрание. | Nobody told me where the meeting was going to be. |
| Я забыл сказать Тому, где будет встреча. | I forgot to tell Tom where the meeting is going to be. |
| Я забыл сказать Тому, где будет собрание. | I forgot to tell Tom where the meeting is going to be. |
| Я знаю, где Том будет сегодня вечером. | I know where Tom will be tonight. |
| Вот где сейчас проходят линии фронта и где будет решаться будущее страны. | This is where the battle lines are now drawn, and where the future of the country will be decided. |
| Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым. | Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary. |
| Располагает ли он для этого необходимым материалом? | Does it have the substance to do it? |
| Мне казалось необходимым снять фильм об Антониете. | It seemed urgent to me to make a film about Antonieta. |
| Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией. Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией. | There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company. |
| Я знаю, где Том будет через три часа. | I know where Tom will be three hours from now. |
| Встреча 17 ноября прошла в частной резиденции Трампа на Манхэттене с участием нескольких лиц, чьё присутствие было сочтено неуместным. | The November 17 meeting occurred at Trump's private residence in Manhatten, and featured an assortment of characters, whose presence was viewed as controversial. |
Похожие Запросы : когда будет сочтено необходимым - было сочтено необходимым - если это будет сочтено необходимым - если это будет сочтено необходимым - где это будет сочтено целесообразным - всякий раз, когда будет сочтено необходимым - где считается необходимым - будет сочтено целесообразным - будет сочтено целесообразным - если это будет сочтено - будет сочтено целесообразным для - необходимым - если будет признано необходимым - если это будет сочтено полезным
