Translation of "где необходимо" to English language:


  Dictionary Russian-English

где - перевод : где - перевод : где необходимо - перевод : необходимо - перевод : необходимо - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Но использование цвета там, где это необходимо, где снимок буквально жаждет цвета, имеет свою силу.
But, really, when you see photography you can tell when it is in colour and when it is in black and white.
Демократию необходимо поддерживать, где это возможно, самой сильной демократией на земле.
Democracy must be encouraged, wherever possible, by the most powerful democracy on earth.
Необходимо.
It is necessary.
Международные левые выбрали реформистский курс, включая, где необходимо, формирование коалиционных правительств с центристскими партнерами.
The international left has opted for a reformist course, including, where necessary, coalition governments with centrist partners.
e) создавать или укреплять, где это необходимо, национальные механизмы наблюдения и контроля за незаконными культурами
(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
e) создать или укрепить, где это необходимо, национальные механизмы наблюдения и контроля за незаконными культурами
(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
Это необходимо.
It is necessary.
Это необходимо.
This is necessary.
Образование необходимо.
Education is important.
Это необходимо?
Is that necessary?
Это необходимо?
Is it necessary?
Необходимо бронирование.
Reservations are necessary.
Местные власти региона должны участвовать в решениях о том, где именно необходимо восстановить мосты и шоссе.
Authorities from the region should participate in decisions about where to rebuild bridges and highways.
Действительно, в отличие от Косово, где у нас нет серьезных интересов и где России необходимо прекратить миротворческую деятельность, в Ираке России есть, что терять.
Indeed, unlike Kosovo, where we have no serious interests and should withdraw from the peacekeeping efforts, Russia stands both to gain and lose a lot in Iraq.
Это была среда пан или пропал , где участие в криминальной или коррупционной деятельности было необходимо для выживания.
This was a sink or swim environment where involvement in criminal or corrupt activities was entirely necessary if you wanted to survive.
Солнечная и ветряная энергия уже это поставляют, но ее еще недостаточно столько и там, где это необходимо.
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.
Таким образом, увеличение способности к адаптации и ее использование там, где это наиболее необходимо, является ключевой задачей.
Ensuring that adaptive capacity is expanded and exploited where it is most needed is thus a key challenge.
Что необходимо предпринять?
What is to be done?
Его необходимо зарабатывать.
It must be earned.
НАТО необходимо спасти
NATO Must Be Saved
Что необходимо сделать?
What needs doing?
Необходимо правильное регулирование.
What is needed is the right regulation.
Это необходимо изменить.
This needs to change.
Его необходимо остановить.
It must be stopped.
Её необходимо строить.
It needs to be built.
Но необходимо поторопиться.
But a sense of urgency is needed.
необходимо продолжать движение.
You've got to keep going.
Необходимо быть начеку
You have to pay extremely careful attention.
Тебе необходимо пойти.
It's necessary for you to go.
Это необходимо остановить.
It needs to be stopped.
Необходимо это изменить.
That needs to change.
К сожалению, необходимо.
It is sadly necessary.
Что необходимо сделать?
What will it take?
Это необходимо помыть.
It needs washing.
Это необходимо постирать.
It needs washing.
Необходимо переливание крови.
A blood transfusion is necessary.
Необходимо сбросить вес.
It is necessary to lose weight.
Необходимо использовать подзаголовки.
It is necessary to use subheadings.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это было необходимо.
It was necessary.
Думаю, это необходимо.
I think it's necessary.
Что ещё необходимо?
What else is needed?
Это было необходимо.
It was required.
Это было необходимо?
Was that necessary?
Это абсолютно необходимо?
Is this absolutely necessary?

 

Похожие Запросы : где это необходимо - где это необходимо - где это необходимо - только там, где необходимо - необходимо - необходимо - , где - где-то, где - абсолютно необходимо - абсолютно необходимо