Translation of "генеральный продюсер" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я музыкальный продюсер. | I'm a music producer. |
| Им нужен был продюсер. | They needed a producer. |
| Но этому воспрепятствовал продюсер. | But you lack motherliness. |
| Мио Негга, музыкальный продюсер и актер. | Mio Negga, music producer actor. |
| Генеральный директор НШУ | Director of many fourth year theses. |
| возглавляющий Генеральный секретариат | in charge of the General Secretariat |
| Продюсер Тосио Судзуки написал о 9 статье следующее | Producer Toshio Suzuki wrote about Article 9 |
| Генеральный план капитального ремонта | Capital master plan |
| Председатель Конференции Генеральный директор | acting on behalf of the Organization |
| 70 е значит кто? Продюсер и активист Норман Лир. | The 70s means who? Norman Lear. |
| Андреа Кроссан проживающий в Бостоне старший продюсер The World . | Andrea Crossan is a Boston based senior producer for The World. |
| 6 августа Джон Хьюз (59), американский режиссёр, сценарист, продюсер. | 1914) August 6 John Hughes, American film director and writer (b. |
| Единственной оставшейся копией владеет продюсер Boney M. Франк Фариан. | Nice name, I thought Boney, Boney, Boney... Boney M. Boney, Boney, Boney M. Nice sound. |
| 18 марта 1959, Париж) французский режиссёр, сценарист и продюсер. | Luc Besson ( born 18 March 1959) is a French film director, writer, and producer. |
| Продюсер Enigma, Мишель Крету позже использовал этот CD для семплов. | The producer of Enigma, Michael Cretu, later obtained the CD and proceeded to sample it. |
| Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель. | Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary. |
| 61 251. Генеральный план капитального ремонта | 61 251. Capital master plan |
| 62 87. Генеральный план капитального ремонта | 62 87. Capital master plan |
| Письмо заместителя Генерального секретаря, возглавляющего Генеральный | Letter dated 8 September 1993 from the Deputy Secretary General |
| 53 летний Мустафа Азизи бывший иранский автор и продюсер телевизионных программ. | Mostafa Azizi, 53, was formerly a writer and producer of television programs in Iran. |
| Продюсер Джек Эндино вспоминал Люди озадачивались что же это за музыка? | As Jack Endino recalled, People just said, 'Well, what kind of music is this? |
| По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный. | According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual. |
| Министр юстиции и генеральный 1978 1982 годы. | Minister of Justice and 1978 1982. |
| Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек . | Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte. |
| Карта 2 Генеральный план Еревана архитектора Таманяна. | Map 2 Tamanian s general plan of Yerevan. |
| Несколько раз главой клуба являлся генеральный директор. | Several times the head of the club was the CEO. |
| Похожим образом отреагировал интернет и медиа продюсер, член партии Единая Россия Контантин Рыков | An equally dismissive reaction came from United Russia politician and Internet media producer Konstantin Rykov |
| 1987 1988 годы Генеральный директор кабинета консультантов, Конакри. | 1987 1988 Director General of barristers apos chambers in Conakry. |
| Генеральный директор интернет портала Вести Оксана Филюк заявила | General Director of the news website Vesti.Kg, Oksana Filyug, opined |
| Генеральный директор Фейсбука Марк Цукерберг вернулся в Китай. | Facebook s CEO Mark Zuckerberg has come back to China. |
| Генеральный секретарь здравоохранения Мадагаскара Филемон Тафанги осознаёт риск | Secretary General of the Madagascar Ministry of Health Philémon Tafangy recognized the risk |
| В городе расположился генеральный штаб английской колониальной армии. | Today Rawalpindi is the headquarters of the Pakistani Army. |
| Ранее в четверг Аргументы недели писали, что заявление Мэнсона прокомментировал отечественный продюсер Иосиф Пригожин. | Earlier on Thursday, Argumenty Nedeli wrote that domestic producer Josef Prigozhin had commented on Manson s statement. |
| Как говорит продюсер Стан.тв Михаил Пак, Саят снимал комнату в доме около автобусной станции. | As Stan producer Michael Pak says, Sayat rented a room in the house near bus station. |
| Продюсер группы Дмитрий Файн сказал Впервые на территории Российской Федерации тексты группы признаны незаконными. | It's the first time within the territory of the Russian Federation when texts of a music band are declared illegal. |
| И для группы Keyakizaka46 Акимото как продюсер группы выбрал униформу, похожую на одежду нацистов. | In this case, as producer, Akimoto chose quasi Nazi uniform to market Keyakizaka46. |
| Жозе Вилкер ( 20 августа 1944 5 апреля 2014) бразильский актёр и режиссёр, продюсер, журналист. | José Wilker de Almeida (20 August 1944 5 April 2014) was a Brazilian film, stage, and television actor and director. |
| 3 октября 1969, Фуллертон, Калифорния, США) американская певица, автор песен, актриса, продюсер и дизайнер. | Gwen Renée Stefani ( born October 3, 1969) is an American singer, songwriter, fashion designer, and actress. |
| Как азиатский Генеральный секретарь, я надеюсь, что это изменится. | As an Asian Secretary General, I hope to see this change. |
| Генеральный секретарь Кофи Аннан должен представить доклад в марте. | Secretary General Kofi Annan is to present the report in March. |
| 5. Генеральный секретарь уполномочивается авансировать из Фонда оборотных средств | 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund |
| Депозитарием настоящей Конвенции является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций. | The Secretary General of the United Nations is the depositary of this Convention. |
| Депозитарием настоящей Конвенции назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций. | The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary for this Convention. |
| Депозитарием настоящей Конвенции является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций. | The Secretary General of the United Nations shall be the depositary of the present Convention. |
| Депозитарием настоящего Протокола является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций. | The Secretary General of the United Nations shall be the depositary of the present Protocol. |
