Translation of "гениального" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Фред Хойл, один из величайших астрофизиков двадцатого века приводит прекрасный пример такого гениального промаха . | Fred Hoyle, one of the twentieth century s greatest astrophysicists, provided a perfect example of such a brilliant blunder. |
| Город, где балет зародился под началом гениального Петипа, где получила начало русская революция, Санкт Петербург может показать слишком много даже для поездки длиною в жизнь. | A city where ballet was born under the genius of Petipa and the Russian Revolution kicked off, St. Petersburg can seem too much for even a lifelong city break. |
| А живописные детали вроде отрезанных голов, которыми садист декорировал свое гнездышко, пера гениального Джеймса Эллроя, автора Черной орхидеи и лучшего то есть декларативно тошнотворного представителя неонуара. | While the picturesque details, such as the severed heads that the sadist used to decorate his flat, are as if from the pen of the genius, James Ellroy, author of The Black Dahlia, and the best that is to say, declaratively stomach turning representative of the neo noir genre. |
