Translation of "геном" to English language:

Dictionary Russian-English

геном - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

На что похож геном?	What does a genome look like?
Геном этого вируса неизвестен.	The genome of this virus is unknown.
Мы не секвенировали его геном.	We didn't sequence his genome.
Проект Геном Человека или Миссия Марс .	The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.
Итак, мы уже умеем читать геном.	So, we are now able to read genomes.
Я участвую в проекте Персональный геном .	I signed up for something called the Personal Genome Project.
Вы слышали о проекте Геном человека .	You know about the Human Genome Project.
Ваш геном это вся последовательность вашей ДНК.	Your genome is the entire sequence of your DNA.
Геном это совокупность всех генов живого организма.	A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.
Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.	Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.
Сейчас геном похож на роман, написанный на неизвестном языке.	Right now, a genome is akin to a novel written in an unknown language.
И когда вы получили этот геном, вы можете задаться вопросом, Что будет, если я заменю старый геном на этот синтетический, приживется ли он?	Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live?
Мы сейчас не только читаем геном мы научились его писать.	We are now not just reading genomes we are writing them.
. Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии?	Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
И как только мы получили эти две последовательности, мы подумали ведь если это самый малый геном самовоспроизводящегося вида, может быть существует геном ещё меньшего размера?	And as soon as we had these two sequences we thought, if this is supposed to be the smallest genome of a self replicating species, could there be even a smaller genome?
На первый геном человека было затрачено 10 лет и 3 млрд. .	The first human genome took 10 years, three billion dollars.
Так мы теперь можем в пределах часа определить весь человеческий геном.	So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.
Чтобы показать вам, как выглядит Проект Геном Человека 3 гига основания.	And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right.
Цианобактерия Synechocystis стала первым фотосинтезирующим организмом, чей геном был полностью расшифрован.	PCC6803 was the third prokaryote and first photosynthetic organism whose genome was completely sequenced.
Если вы говорите, что будете крупным разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном.	If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is.
Но так же, геном это на самом деле наша инструкция по применению.	But also, the genome is really the instruction manual.
Ген Foxp2 является первым известным геном, функция которого напрямую связана с речью.	The Foxp2 gene is the first known gene whose function is directly related to speech.
Во времена династии Цин представителей правящей силы назвали знаменосцами, теперь красным геном.	A large number of the grassroots committees of the League have fallen one after another, in glorious manner like the Red Guards in new era.
Известно несколько штаммов Helicobacter pylori , и геном трех из них полностью секвенирован.	Genome H. pylori consists of a large diversity of strains, and the genomes of three have been completely sequenced.
Но представьте, что мой геном был анонимизирован, закодирован в программу, и геном троюродного брата был бы закодирован там же, и эта программа могла бы сравнить их и провести соответствия.	But imagine if my genome were deidentified, sitting in software, and a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare these two and make these associations.
Как ваш геном сегодня поживает? Вы не задумывались об этом в последнее время?	How's your genome today? Have you thought about it lately?
Очень простым всего около 246 генов но мы смогли полностью синтезировать этот геном.	Very simple only has about 246 genes but we were able to completely synthesize that genome.
Появилась возможность углубленного изучения разума и картирования генома человека, благодаря проекту Геном человека .	It also enabled advanced study of the mind, and mapping of the human genome became possible with the Human Genome Project.
Геном содержит полный набор инструкций, и поэтому его называют чашей Грааля, библией, книгой человека.	The genome contains the complete set of instructions, and is therefore named The Holy Grail, The Bible, The Book of Man.
Я хотел бы воспользоваться моментом и рассказать вам что же представляет из себя геном.	I thought I'd take a moment to tell you what a genome is.
У девяти ДНК содержащих семейств геном представлен кольцевой ДНК, а у других девяти линейной.	Eight of the viral families with DNA genomes have circular genomes, while nine have linear genomes.
Если вы посмотрите на геном человека, он состоит из 3.2 миллиардов этих пар оснований. Это много.	So, if you look at a human genome, they consist of 3.2 billion of these base pairs. That's a lot.
Если мы сравним мой геном с вашими, приблизительно каждые 1200 1300 букв у нас будут отличаться.	If we compare my genome to the genome of you, approximately every 1,200, 1,300 letters will differ between us.
Можно заглянуть внутрь этого продукта работы компьютера, но его 2 х нитевой геном ничего не даст.	You can look in this computer fabricated artifact, and he's got a double stranded genome that's no good.
Каждый пятый человеческий ген уже запатентован, несмотря на то, что геном человека должен считаться нашим общим достоянием.	One in five human genes is now patented, even though the human genome might be thought to be our common heritage.
Затем геном Джеймса Уотсона одного из первооткрывателей ДНК был секвенирован за 2 млн. , всего за 2 месяца.	And then James Watson's one of the co founders of DNA genome was done for two million dollars, and in just two months.
Имея возможность записывать геном и помещать его внутрь клетки, мы как бы позволяем программному обеспечению изменять железо .	So, you know, by being able to write a genome and plug it into an organism, the software, if you will, changes the hardware.
Так в прошлом году французские и итальянские коллеги объявили о том, что они секвенировали геном Пино Нуар.	So, last year the French and Italians announced they got together and they went ahead and they sequenced Pinot Noir.
Геном человека был намечен таким усилием руководимым правительством, что оно в конечном счете привело и частный сектор.	The human genome was mapped through such a government led effort one that ultimately brought in the private sector as well.
Они указывали на то, что геном человека состоит из большего количества аминокислотных соединений, чем все существующие базы данных.	The human genome, they pointed out, contained a hundred times more amino acid sequences than the existing databases.
В исследовании геном неандертальца сравнивали с геномами пятерых наших современников из Китая, Франции, Африки и Папуа Новой Гвинеи.	This research compared the genome of the Neanderthals to five modern humans from China, France, sub Saharan Africa, and Papua New Guinea.
Компания, с которой я связан, Synthetic Genomics, создала первый в мире полностью синтетический геном очень примитивной бактерии Mycoplasma genitalium.	This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium.
Количество генетической информации Этот график отражает гладкий экспоненциальный рост с ежегодным удвоением, что и позволило завершить проект Геном человека .	The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed.
У нас есть группа, которая называется Геном 100, которая включает 100 человек, которых мы секвенируем, как часть этого соревнования.	We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that.
Для молекулярного клонирования ДНК (обычно тем или иным способом измененную) вводят в вектор (например, бактериальную плазмиду или геном бактериофага).	Cloning in biotechnology refers to processes used to create copies of DNA fragments (molecular cloning), cells (cell cloning), or organisms.

Показать эту страницу на русском языке