Translation of "героя" to English language:

  Dictionary Russian-English

Keywords : Hero Hero Character Play

  Examples (External sources, not reviewed)

Убить героя
Kill Hero
Убить героя.
Kill Hero.
Показать героя
Show Hero
Переместить героя
Move hero
Убить героя
Kill hero
23 лётчицы полка были удостоены звания Героя Советского Союза, 2 Героя России, 1 Героя Казахстана.
23 pilots of the regiment were awarded the title of Hero of the Soviet Union, 2 awarded Hero of Russia, 1 awarded Hero of Kazakhstan.
Важность главного героя...
The importance of the main character...
Кто за героя?
Who's got the hero view?
Том погиб смертью героя.
Tom died a heroic death.
Тебя встречают как героя.
You get a hero's welcome.
Посмотри на своего героя.
Look at your hero son.
Пьеса заканчивается смертью главного героя.
The play concludes with the hero's death.
Они чтили его как героя.
They worshiped him as a hero.
Живой трус лучше мёртвого героя.
Better a live coward than a dead hero.
В видео 4 главных героя.
The video features 4 of the main characters.
), либо от героя Бебрика (Steph.
), or from a hero named Bebryx (or Bebrycus) (Steph.
Три человека создают одного героя.
It's three heads making one character.
Ни одного героя, ни одного.
No one was a hero. No one was a hero.
Что значит путешествие одного героя ?
So, what is the hero's journey ?
Они примут меня за героя!
They take me for a hero !
Это непатриотично ненавидеть героя войны.
I'd be very unpatriotic to hate a great hero of the war.
Для героя ничего не жалко.
Of course it is for a hero.
Хотя его персонаж прежде всего являлся наставником героя, иногда некоторые признаки характеризуют Макпайка как героя.
Although his character was primarily the hero's mentor, stories occasionally featured McPike as hero.
Это не два героя двух похождений.
But they were not two characters on two different adventures.
В этой истории два главных героя.
There are two main characters in this story.
Только там героя зовут Джонатан Корбетт.
They only wrote the first part.
Использовать мышь для управления передвижением героя.
Use the mouse to control the hero's moves.
Использовать клавиатуру для управления передвижением героя.
Use the keyboard to control the hero's moves.
Это не два героя двух похождений.
But they were not two characters on two different adventures.
Знаешь, для них ты вроде героя.
With them, it's kind of a hero worship.
Не стоит делать из меня героя.
I don't know what they told you, but if you want to make me a hero, forget it.
Костюм героя мультфильма в Японии называют кигуруми .
In Japan, a cartoon character's costume is called a kigurumi .
Мэтт Дэймон в роли главного героя Элизиума .
Matt Damon in his leading role on Elysium.
Мы смотрим на него как на героя.
We regard him as our hero.
Источником энергии является извращённый дух главного героя.
The source of the energy is his perverted spirit.
Назван в честь героя греческого мифа Тантала
Named after the Greek myth of Tantalos
Вы были охарактеризованы как героя и злодея.
You've been characterized as a hero and as a villain.
Хороший пример героя романтика, это король Артур.
King Arthur is a good example of a romantic hero.
Сейчас у каждого культового героя по 100 поклонников.
Now, each cult hero has 100 fans.
Большинство будет помнить Нельсона Манделу как национального героя.
Most will remember Nelson Mandela as a nation changing hero.
Чуть позднее имя главного героя изменилось на Эвана.
It's a blast... a solidly entertaining B movie.
Родней дублировал главного героя в особо сложных трюках.
As long as that's there, intact ... you can do anything.
Некоторые называли их братьями и сёстрами главного героя.
The observer is roused to a feeling of some extraordinary event ...
Три главных героя нормальные парни и славные труженики.
I think we did it...and most of all, everyone had a blast in the process.
Я должен был убить своего главного героя акулу.
I had to kill my main character, who is a shark.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке