Translation of "глобальная конкурентоспособность" to English language:

Dictionary Russian-English

конкурентоспособность - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

Климат и конкурентоспособность	Climate and Competitiveness
Глобальная миссия Европы	Europe s Global Mission
Глобальная миссия ЕС	The EU s Global Mission
Глобальная революция инноваций	The Global Innovation Revolution
Это глобальная проблема.	This is a global problem.
Одномоторная Глобальная Экономика	The Single Engine Global Economy
Глобальная цель 1	Global objective 1
Глобальная цель 2	Global objective 2
Глобальная цель 3	Global objective 3
Глобальная цель 4	Global objective 4
Возрастающая глобальная роль Европы	Europe s Rising Global Role
Глобальная связь для всех	Connectivity for All
Надвигающая глобальная энергетическая революция	The Coming Global Energy Revolution
Определяя таким образом конкурентоспособность, мы не заявляем, что конкурентоспособность одной страны означает неконкурентоспособность другой.	In defining competitiveness we are not claiming that one country s competitiveness means another country s lack of competitiveness.
Насколько рискованной является глобальная экономика?	How Risky is the Global Economy?
Возможна ли глобальная финансовая реформа?	Is Global Financial Reform Possible?
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.	The global economy has changed dramatically, too.
Глобальная финансовая политика путь вперед	The Way Forward for Global Financial Policy
Наступила ли уже глобальная стаг дефляция?	Has Global Stag Deflation Arrived?
Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа	Emerging Markets and Global Financial Reform
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.	But these regions are nevertheless mired in recession. The global economy is in a pickle.
Тогда глобальная двухполярность еще не исчезла.	Global bipolarity had not yet vanished.
Но глобальная негативная реакция уже началась.	But a global backlash has already developed.
Во первых, это действительно глобальная проблема.	First, it is truly a global problem.
В третьих, нужная глобальная резервная система.	Third, a global reserve system is needed.
Мы глобальная организация. Это глобальный феномен.	We are a global organization. This is a global phenomenon.
Ожирение Голод 1 глобальная продовольственная проблема	Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue
Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий	A Global Strategy for Disaster Risk
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.	The global economy is in a pickle.
Глобальная повестка дня для семи миллиардов	A Global Agenda for Seven Billion
Но её экономическая конкурентоспособность совсем другое дело.	But its economic competitiveness is another story.
Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.	It is the result of enormous corporate re structuring over the past several years, which increased labor productivity, and of German trade unions willingness to accept modest wage increases.
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение.	European competitiveness does not have only a global dimension.
Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение.	But competitiveness is an issue, too.
Но какую конкурентоспособность они имеют в виду?	But what sort of competitiveness do they have in mind?
Международная конкурентоспособность стала мантрой экономической политики Германии.	International competitiveness became the mantra of German economic policymaking.
Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой.	Both national competitiveness and national security are at risk.
Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.	German competitiveness did not just happen.
Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?	How can liberal democracies remain globally competitive?
Маленькие экономики, большие проблемы и глобальная взаимозависимость.	Small Economies, Big Problems, and Global Interdependence
Это глобальная задача. Нужно всё сделать правильно.	It's a global imperative. We have to get this right.
Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра	Gordon Brown Wiring a web for global good
ЛОНДОН Глобальная система финансового регулирования невероятно сложна.	LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex.
Конкурентоспособность является ключевой причиной, объясняющей, почему это не так.	First, the US is Japan's largest trading partner more than half of Japanese trade with industrialized countries is with the US.
Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе?	Which measures can ensure the EU s global competitiveness?

Показать эту страницу на русском языке