Translation of "говорить о себе" to English language:


  Dictionary Russian-English

говорить - перевод : говорить - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Хватит говорить о себе.
Stop talking about yourself.
Перестань говорить о себе.
Stop talking about yourself.
Перестаньте говорить о себе.
Stop talking about yourself.
Прекратите говорить о себе и начните говорить о других!
Stop talking about yourself and start talking about others!
Она любила говорить о себе.
She liked talking about herself.
Она любит говорить о себе.
She likes to talk about herself.
Том отказался говорить о себе.
Tom has refused to talk about himself.
Мэри любит говорить о себе.
Mary likes to talk about herself.
Я не люблю говорить о себе.
I don't like talking about myself.
Том не любит говорить о себе.
Tom doesn't like talking about himself.
Я не хочу говорить о себе.
I don't want to talk about myself.
Я не люблю говорить о себе.
I don't like to talk about myself.
Мэри не любит говорить о себе.
Mary doesn't like talking about herself.
Мне не хотелось говорить о себе.
I didn't want to talk about myself.
Я не хотел говорить о себе.
I didn't want to talk about myself.
Вронский не велел денщику говорить о себе и потихоньку вошел в первую комнату.
Vronsky told the servants not to announce his arrival, and softly entered the first room.
Говорить о постороннем ему казалось оскорбительным, нельзя говорить о смерти, о мрачном тоже нельзя.
To talk of indifferent things seemed an affront, and he could not do it to talk of death and dismal things was likewise impossible, and it was equally impossible to keep silent.
Хватит говорить о работе!
Stop talking shop!
Неуместно говорить о деньгах.
It's unbecoming to speak of money.
О чём будем говорить?
What shall we talk about?
Хватит говорить о Томе.
Stop talking about Tom.
Перестань говорить о Томе.
Stop talking about Tom.
Перестаньте говорить о Томе.
Stop talking about Tom.
Перестань говорить о них.
Stop talking about them.
Перестань о нём говорить.
Stop talking about him.
Перестаньте о нём говорить.
Stop talking about him.
Хватит говорить о работе.
Stop talking about work.
Перестань говорить о работе.
Stop talking about work.
Перестаньте говорить о работе.
Stop talking about work.
Позаботьтесь о себе.
Take care.
Да, слава богу, и нечего говорить , сказала она себе.
Besides thank Heaven there is nothing to tell!' she said to herself.
Ты о Томе или о себе?
Are you talking about Tom or yourself?
Вы о Томе или о себе?
Are you talking about Tom or yourself?
О себе самом и о епископах.
Willowdale, ON 1975. pp.
Довольно говорить о достоинствах референдумов.
So much for the virtues of referenda.
Я приехала говорить о смерти.
I came to talk about death.
О чём нам необходимо говорить
The Conversations We Need to Have
Прекрати говорить о моей семье.
Stop talking about my family.
Он обожает говорить о политике.
He loves talking about politics.
Я буду говорить о тебе.
I'll talk about you.
Перестань говорить гадости о Томе.
Stop bad mouthing Tom.
Хватит говорить о Томе гадости.
Stop bad mouthing Tom.
Том продолжал говорить о Мэри.
Tom kept talking about Mary.
О чём мы будем говорить?
What'll we talk about?
О чем я должен говорить?
What should I talk about?

 

Похожие Запросы : говорить себе - говорить о - говорить о - говорить о - говорить о - негативное представление о себе говорить - о себе - о себе - о себе - о себе - о себе - о себе