Translation of "головки чеснока" to English language:
Dictionary Russian-English
головки чеснока - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Движение головки | Head motion |
Слишком много чеснока. | There's too much garlic. |
Ненавижу запах чеснока. | I hate the smell of garlic. |
3 4 зубчика чеснока | 3 4 cloves of garlic |
У супа вкус чеснока. | The soup tastes of garlic. |
Я не люблю запах чеснока. | I do not like the smell of garlic. |
Я не люблю запах чеснока. | I don't like the smell of garlic. |
Дайте мне кусочек чеснока быстро. | Give me a piece of garlic, quick. |
В суп нужно положить больше чеснока. | The soup needs more garlic. |
Это положение головки считается начальным. | This is considered the home position or origin. |
Я начинаю многое узнавать про чистку чеснока... | I'm really getting into peeling these things... |
Ну конечно, какой же омар без чеснока! | Oh, without it, it wouldn't be a real bouillabaisse. |
Плохой срез ботвы и головки корнеплода. | Poorly topped beet in weed infested crop clearly shows the problem weeds cause at harvest (a farm crop in 1993). |
Словно я ела сливочное масло с запахом чеснока. | It was like eating butter redolent with raw garlic. |
Я чувствую, вы добавляете в гарнир немного чеснока. | I suppose in the garnis you use a small touch of garlic. |
Что ты думаешь насчет салями и маринованного чеснока? | What are your feelings about salami and garlic pickle? |
Полезно ли для здоровья съедать каждый день зубчик чеснока? | Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health? |
Еда была острой, специи, лук и чеснок. Много чеснока. | The food is heavily seasoned with a lot of spices and garlic. |
Свое название аллил получил от латинского названия чеснока Allium sativum . | The name is derived from the Latin word for garlic, Allium sativum . |
Приобретение сканирующей головки не было разрешено по соображениям безопасности. | The purchase of a scanner head was not authorized because of security concerns. |
А построил я его, проделывая углубления наверху иголочной головки. | And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead. |
Merlin G (Merlin II) Головки цилиндров в форме рампы заменены на головки параллельной схемы (с расположением клапанов параллельно оси цилиндра), скопированных с двигателя Кестрел . | Merlin G (Merlin II) Replaced ramp cylinder heads with parallel pattern heads (valves parallel to the cylinder) scaled up from the Kestrel engine. |
Это был улучшенный дизайн головки, и использовалась ECCS система впрыска. | This had an improved head design, and used the ECCS injection system. |
Здесь вывешены на продажу гирлянды лука и чеснока и заманчиво пахнет копченостями. | Local farmers sell onion and garlic strings and freshly smoked meat. |
Цветочные головки белые, иногда с сиреневым отливом, 2 2,5 см в диаметре. | The flower heads are white, sometimes tinged with purple, and 2 2.5 cm diameter. |
На нём располагаются пары зубчатых листьев и головки цветков в их пазухах. | Its stem is lined with pairs of toothed leaves with heads of flowers in their axils. |
Используется трёхмерный лифт, и печать идёт слой за слоем, после каждого прохода головки. | And there's a 3D elevator that then actually goes down one layer at a time each time the printhead goes through. |
Низкая густота также ведет к проблемам уборки, так как затрудняет удаление головки корнеплода. | Low population can also cause har vest problems, by making crown removal difficult. |
Первое липофильное производное тиамина называлось аллитиамин, оно было получено из чеснока ( Allium sativum ) в 1951. | The first lipophilic thiamine derivative to be discovered was allithiamine, which was isolated from garlic ( Allium sativum ) in 1951. |
Где матерей прошлого с запахом чеснока и лука, Soul, иди. То есть, как я поцеловал. | Where mothers of yesteryear with the smell of garlic and onions, Soul, Come. |
Jackson Star выглядит точно как Charvel Star, за исключением головки грифа Jackson и логотипа. | Star Exactly like the original Charvel Star, except with Jackson headstock and label. |
С нее в лучшие времена, когда были живы его родители, собирали большой урожай картофеля и чеснока. | In better times, when his parents were alive, the land offered a large crop of potatoes and garlic. |
Капот NACA направляет поток холодного воздуха через самые горячие точки двигателя (цилиндры и головки цилиндров). | The NACA cowling directs cool air to flow through the engine where it is routed across the motor's hottest parts, i.e. |
Несколько компаний, включая Victor Talking Machine Company и Pathe, выпускали проигрыватели, использующие головки, управляемые сжатым воздухом. | A few companies, including the Victor Talking Machine Company and Pathé, produced record players using compressed air loudspeakers. |
Сначала рана пациента сканируется, затем появляются печатающие головки, которые печатают желаемые слои прямо на самом пациенте. | You see a scanner technology that first scans the wound on the patient and then it comes back with the printheads actually printing the layers that you require on the patients themselves. |
Он может быть не больше булавочной головки, но этот зародыш краба худший ночной кошмар стреловидного червя. | He may be no larger than a pin head, but this crab larva is an arrow worm's worst nightmare. |
А здесь зелень иголочной головки получилась от соскабливания частиц зелёной рубашки и надавливания их на иголку. | And the pinhead I've made green around there by scraping the particles off a green shirt and then pressed onto the needle. |
Ванная потре бляет больше энергии, чем душ, а водо сберегающие головки душа еще больше со кратят потребление энергии. | Baths use more hot water that showers, and water saving shower heads will reduce energy usage further. |
Куба поистине остров любви, где сеньориты с блестящими глазами, приправленные луком и долькой чеснока, за всё 50 центов . | Cuba is truly the island of romance, a land of flashingeyed senoritas seasoned with onions and a dash of garlic, all for 50 cents. |
Это советует бабушка Элизабет из Мексиканского штата Идальго. Другие средства и рецепты включают настой чеснока и корицы от кашля. | That's what author Elizabeth's grandmother from the Mexican state of Hidalgo would recommend. |
Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти. | We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands. |
Представьте, что вы зажигаете спичку химическая энергия спичечной головки освобождается в виде тепла, види мого пламени и звука зажигаемой спички. | Consider striking a match the chemical ener gy within the match head is released as heat, a visible flame and the sound of the match Igniting. |
вы видите технологию сканирования. Сначала рана пациента сканируется, затем появляются печатающие головки, которые печатают желаемые слои прямо на самом пациенте. | You see a scanner technology that first scans the wound on the patient and then it comes back with the printheads actually printing the layers that you require on the patients themselves. |
Merlin C Развитие Merlin B. Картер и блоки цилиндров стали изготавливаться как три отдельные отливки, головки цилиндров крепились на болтах. | Merlin C Development of Merlin B Crankcase and cylinder blocks became three separate castings with bolt on cylinder heads. |
Загляните в магазин апельсиновый сок из Китая, орехи из Индии, рыба меч из Японии, пиво из Чехословакии, головки сыра из Европы. | Check out the supermarket orange juice from China, nuts from India, swordfish from Japan, lagers from Czechoslovakia, scores of European cheeses. |
Похожие Запросы : зубчик чеснока - перчатки чеснока - экстракт чеснока - перчатки чеснока - луковица чеснока - перчатки чеснока - зубчики чеснока - зубчик чеснока - головка чеснока - луковица чеснока - поле чеснока - зубчик чеснока - зубчика чеснока - связка чеснока