Translation of "горда" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я горда своим положением, потому что... горда тем... горда... Она не договорила, чем он была горда. | I am proud of my position because... proud of... proud...' she could not say what she was proud of. |
| Горда быть афро. | 'Afropride. |
| Горда быть афро. | Afropride. |
| Я была очень горда. | I was very proud. |
| ИП Вся семья была горда. | IP The whole family was proud. |
| Я была горда за Тома. | I was proud of Tom. |
| Она была очень горда своим отцом. | She was very proud of her father. |
| Она горда тем, что её отец богат. | She is proud of her father being rich. |
| Я горда тем, что являюсь частью этого проекта. | I am proud to be a part of this project. |
| Я горда тем, что являюсь частью этого проекта. | I'm proud to be a part of this project. |
| Она была слишком горда, чтобы просить его о помощи. | She was too proud to ask him for help. |
| Она была слишком горда, чтобы просить у него помощи. | She was too proud to ask him for help. |
| Конечно, я очень горда за всех шотландцев, которые вошли в сборную. | Obviously, I'm very proud of all the Scots who've made the team. |
| Нет, она ничего не говорила ни про того, ни про другого она слишком горда. | 'No, she told me nothing about either she is too proud. |
| Я настолько горда, что никогда не позволю себе любить человека, который меня не любит. | I have enough pride never to let myself love a man who does not love me.' |
| На этой фотографии я была как никогда счастлива и горда, что родилась здесь, на этой земле, среди этих свободных людей. | In this photo I was proud and happy as never before, that I was born here, on this land, among these free people. |
| Но я горда этим движением, ошибками и так далее, и как я написала, на местном диалекте, борцам, которые истощены и упали духом | But I am proud of the movement, mistakes and all, and just as I have written, in the local dialect, to the fighters who have become exhausted and given up |
| Да, она прежде была несчастлива, но горда и спокойна а теперь она не может быть спокойна и достойна, хотя она и не показывает этого. | 'Yes, formerly she was unhappy, but proud and calm but now she cannot be calm and dignified, though she still seems so. |
| Я сказала и повторяю, что я горда и никогда, никогда я не сделаю того, что ты делаешь, чтобы вернуться к человеку, который тебе изменил, который полюбил другую женщину. | I have said and I repeat I will never, never do what you are doing returning to a man who has betrayed you and has loved another woman. |
| Капитан команды говорит, что она невероятно горда тем, что столько ее соотечественников не только вошли в сборную, но в некоторых случаях будут претендовать на медали и бороться за выход в финал. | The team captain says she's hugely proud of the fact so many of her compatriots have not only made the team, but, in some cases, will be challenging for medals and competing to make finals. |
