Языковые гордость, солидарность и разделение	Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Гордость, говорят.	They say it is pride!
Наша Гордость	Our tributes
Гордость саудитов	Saudis celebrate
Это и есть настоящая национальная гордость!	This is the source of a nation's self confidence!
Гордость предшествует поражению.	Pride comes before a fall.
Бенгальский наша гордость.	Bangla is our pride.
Ты наша гордость.	You are our pride.
Томом движет гордость.	It's pride that drives Tom.
Но, как и всегда, гордость предшествовала падению.	Indeed, time to initiate World War III, enthuses Putin. But, as usual, pride precedes a fall.
Но, как и всегда, гордость предшествовала падению.	But, as usual, pride precedes a fall.
Я рада за неё и испытываю гордость.	I am tremendously proud and glad for her.
Она гордость нашей школы.	She is an honor to our school.
Она гордость своего класса.	She is the pride of her class.
Он проглотил свою гордость.	He swallowed his pride.
Она проглотила свою гордость.	She swallowed her pride.
У меня есть гордость.	I've got my pride.
Я проглотил свою гордость.	I swallowed my pride.
Том проглотил свою гордость.	Tom swallowed his pride.
Его гордость была оскорблена.	His pride had been offended.
И не только гордость ума, а глупость ума.	'And not only mental pride but mental stupidity.
Это честь и гордость для всех граждан Йемена.	This is an honor and pride to all Yemen.
Дистанционное сельское хозяйство также подпитывает национальную гордость и гордость за национальную кухню специализируясь на овощах, специфических для региона.	Absentee agriculture also bolsters national pride and pride in traditional diets by specializing in vegetables specific to the region.
Леекенс добродушно вспомнил про гордость .	With bonhomie, Leekens recalled pride.
Гордость играть в праздничном матче .	Pride of playing in a gala match.
Его гордость была слегка задета.	His pride was slightly touched.
Вы должны проглотить свою гордость.	You need to swallow your pride.
Новый парк гордость нашего города.	The new park is the pride of our city.
Такие герои гордость своей страны.	Heroes like that are the pride of one's country.
Мне пришлось проглотить свою гордость.	I had to swallow my pride.
Шенгенские ограничения ранят не только национальную гордость и экономику.	More than national pride and economics are wounded by the Schengen restrictions.
Цель и пределы контрмер	Object and limits of countermeasures
Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Гордость не позволила ему взять деньги.	His pride did not allow him to take the money.
То, что ей движет, это гордость.	It's pride that drives her.
Скромность часто дает больше, чем гордость.	Humility often gains more than pride.
Бóльшую гордость я испытать не мог.	I couldn't be prouder.
Испытывать гордость за своего ребёнка естественно.	It is natural to be proud of your child.
Разумеется, была и любовь, но большая доля была гордость успеха.	Of course there was love too but the greater part was pride in his success.
12 марта за гордость, достоинство и равенство полов в Мексике.	12th March for Pride, Dignity and Sexual Diversity in Mexico.
Цель	Statement of purpose
Это хорошая и важная цель.	This is a good and important goal.
Цель и предмет Целевого фонда	Object and purpose of the Trust Fund
Гордость и предубеждение это моя любимая книга о группе львов и расизме .	Pride and Prejudice is my favourite book about a group of lions and racism. ShilpaShettyReviews Purva Scamander ( thatobesewoman) November 28, 2016
Тому пришлось проглотить свою гордость и признать, что ему нужна помощь.	Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.

Показать эту страницу на русском языке