Translation of "города шлюз" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Шлюз, который позволит контролировать поступающую информацию | Gateway would help 'control the inflow of information' |
| Нам действительно нужен единый шлюз в Таиланде. | There should be a single gateway in Thailand. |
| Шлюз это инфраструктура, связывающая интернет в Таиланде с остальным миром. | The Internet gateway denotes the infrastructure that connects the Internet in Thailand with the rest of the world. |
| Только что вышел последний фильм Тома, называется Татоэба Некачественный Шлюз . | Tom's latest movie just came out. It's called Tatoeba Bad Gateway . |
| Однако шлюз IPX IP был не единственным решением, которое Novell предлагала клиентам. | Novell bundled tools, such as the IPX IP gateway, to ease the connection between IPX workstations and IP networks. |
| Сохранились уникальные инженерные сооружения четырёхкамерный гранитный шлюз (1836) и мост на колоннах (1832). | Some of its historical structures are preserved, such as a four chamber granite sluice (1836) and a bridge (1832). |
| Единый шлюз уменьшит пропускную способность сети и облегчит правительству процесс слежки за контентом и осуществления цензуры. | A single gateway could restrict Internet flows, which would allow the government to monitor and more easily censor Internet content. |
| В ряде сообщений правительство клеймят за недостаточную убедительность рассказа о причинах, побудивших власти использовать единый шлюз | Some of the tweets accused the government of being inconsistent with its reasons for pursuing the proposal |
| Мы строим не просто города, а города мечты, города для будущих учёных, врачей. | Not only cities that we're building, but cities with dreams and people who are wishing to be scientists, doctors. |
| Раскаленные города | Furnace Cities |
| Преимущества города | Urban Advantages |
| от города. | Population . |
| Вот отчего города города в развивающихся странах экологически полезны. | This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world. |
| Строя города правильно | Getting Cities Right |
| Крах Города моторов | Motor City Meltdown |
| Игра симулятор города | City simulation game |
| Трёхмерный симулятор города | a 3D city simulator game |
| Тридцать два города. | Thirty two cities. |
| Рынок города Баттамбанг | City market of Battambang |
| Города больше деревень. | Towns are larger than villages. |
| Я из города. | I'm from the city. |
| Уезжай из города. | Leave town. |
| Уезжайте из города. | Leave town. |
| Я люблю города. | I like cities. |
| Тебе нравятся города? | Do you like cities? |
| Ты любишь города? | Do you like cities? |
| Вы любите города? | Do you like cities? |
| Смелость города берёт. | Fortune favors the bold. |
| Убирайтесь из города. | Get out of town. |
| До города далеко? | Is it far to town? |
| Основываясь на информации, которая содержится в MSISDN (национальный код направления и код страны), звонок маршрутизируется в шлюз центра коммутации GMSC. | Based on the information contained in the MSISDN (national destination code and the country code), the call is routed to the mobile network gateway MSC (GMSC). |
| Население вашего города примерно в пять раз больше населения моего города. | The population of your city is about five times as large as that of my town. |
| Я очень люблю города | I'm a big fan of cities. |
| Города также охватывает оцифровка. | Cities too are embracing digitization. |
| Города и устойчивое развитие | Cities and Sustainable Development |
| Смышленые вороны заполняют города | Intelligent crows are spreading in cities |
| Самые загрязнённые города Китая | China's most polluted cities |
| Наименее загрязненные города Китая | China's least polluted cities |
| Это единственная свалка города. | It is the city's only landfill. |
| Далеко отсюда до города? | How far is it from here to the city? |
| Вокруг города прекрасные окрестности. | The town has beautiful surroundings. |
| Это карта города Сендай. | This is a map of the city of Sendai. |
| Какова площадь этого города? | What is the area of this city? |
| Население этого города сократилось. | The population of this city has decreased. |
| Это главная улица города. | This is the main street of this city. |
Похожие Запросы : шлюз - шлюз - города - города - города - шлюз наркотиков - плохой шлюз - домашний шлюз - шлюз доступа - сетевой шлюз - международный шлюз - идеальный шлюз - мобильный шлюз
