Городской совет Фианарантсоа	Fianarantsoa city hall
Я баллотируюсь в городской совет.	I'm running for city council.
Выборы в Городской совет проводятся раз в четыре года.	The election of the City Council is held every four years.
В ответ Мадридский городской совет потребовал население города сократить выбросы мусора.	In response, the Madrid City Council requested people to limit their trash output.
Нынешний городской совет даже ни разу не извинился перед гражданами за предыдущего главу города .	The current city council never even apologized to the citizenry for the last city manager.
Уважаемые пассажиры! Минский городской совет депутатов и Минский городской исполнительный комитет сердечно поздравляют вас с Рождеством Христовым и Новым годом, желают счастья, здоровья и благополучия.	Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well being.
Городской музей Худжанда.	Khujand city museum.
Я городской житель.	I'm a city dweller.
Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по русски.	The Lvov city council is once more drawing attention to false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.
Городской сквер в Андакольо.	The Andacollo town square.
Деревенская жизнь здоровее городской.	Country life is healthier than city life.
Совет.	Advice.
Совет.	2008.
Резко возрос уровень городской преступности.	Urban violence spiraled.
Противопоставление городской и сельской жизни	Urban versus rural life
Протесты у здания городской администрации.	Protest infront of Governor House Lahore.
Жители гордятся своею городской культурой.	The inhabitants are proud of their urban culture.
Он тоскует по городской жизни.	He is longing for city life.
Банда собралась на городской свалке.	The gang met up at the city dump.
Мэри работает в городской библиотеке.	Mary works in the town's public library.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.	Free advice isn't always good advice.
Я наконец привык к городской жизни.	I've finally got used to urban life.
Большинство людей живёт в городской местности.	Most people live in urban areas.
В городской жизни есть несколько преимуществ.	There are several advantages to city life.
Он работает в большой городской больнице.	He works in a big city hospital.
Том не привык к городской жизни.	Tom isn't accustomed to city life.
Том не привык к городской жизни.	Tom isn't used to city life.
Том не привык к городской жизни.	Tom isn't used to living in the city.
Я беру книги в городской библиотеке.	I borrow books from the city library.
Городской центр культуры, Башгосфилармония, ДК Энергетик.	It is a large industrial and cultural center of the republic.
Совет Безопасности	Security Council
Хочешь совет?	Do you want some advice?
Хотите совет?	Do you want some advice?
16 июля 2010 года суд города Комсомольск на Амуре вынес решение, требуемое городской, требуемое городской прокуратурой.	On July 16, 2010, Komsomolsk on Amur city court issued a decision requested by the city prosecutor.
Фотография со страницы Facebook городской администрации Марави.	Photo from the Facebook page of the Marawi City government.
Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.	He stressed the convenient aspects of city life.
Я хожу в городской бассейн каждый день.	I go to the city pool every day.
Как однажды Жак звонарь городской сломал фонарь.	Richard Of York Gave Battle In Vain.
Он был сыт по горло городской жизнью.	He was fed up with life in the city.
В чем отличие суеверия от городской легенды?	What's the difference between a superstition and an urban myth?
Том ещё не привык к городской жизни.	Tom is still not accustomed to city life.
Спасибо за совет.	Thank you for your advice.
Дай ему совет.	Give him a piece of advice.
Его совет бесполезен.	His advice is of no use.
Это мой совет.	This is my advice.

Показать эту страницу на русском языке