Translation of "городской человек" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 18 сентября из здания Московской городской думы на Страстном бульваре эвакуировали около 100 человек. | On September 18, about 100 people were evacuated from the Moscow city parliament in Strastnoy boulevard. |
| По данным переписи 2001 года, население Дувра составляет 28 156 человек, тогда как население всей городской территории 39 078 человек. | At the 2001 census, the town of Dover had 28,156 inhabitants, while the population of the whole urban area of Dover, as calculated by the Office for National Statistics, was 39,078 inhabitants. |
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
| Городской музей Худжанда. | Khujand city museum. |
| Я городской житель. | I'm a city dweller. |
| Городской сквер в Андакольо. | The Andacollo town square. |
| Деревенская жизнь здоровее городской. | Country life is healthier than city life. |
| Население города составляет 752 490 человек, население городской агломерации 1,68 миллиона человек, тем самым город образует пятую по величине городскую агломерации штата Керала. | The city with a population of 957,730 inhabitants is the largest in Kerala and has a population of around 1.68 million in the urban agglomeration, which is also the fifth largest Urban Agglomeration in the state of Kerala. |
| Резко возрос уровень городской преступности. | Urban violence spiraled. |
| Противопоставление городской и сельской жизни | Urban versus rural life |
| Протесты у здания городской администрации. | Protest infront of Governor House Lahore. |
| Жители гордятся своею городской культурой. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Он тоскует по городской жизни. | He is longing for city life. |
| Я баллотируюсь в городской совет. | I'm running for city council. |
| Банда собралась на городской свалке. | The gang met up at the city dump. |
| Мэри работает в городской библиотеке. | Mary works in the town's public library. |
| Я наконец привык к городской жизни. | I've finally got used to urban life. |
| Большинство людей живёт в городской местности. | Most people live in urban areas. |
| В городской жизни есть несколько преимуществ. | There are several advantages to city life. |
| Он работает в большой городской больнице. | He works in a big city hospital. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't accustomed to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to city life. |
| Том не привык к городской жизни. | Tom isn't used to living in the city. |
| Я беру книги в городской библиотеке. | I borrow books from the city library. |
| Городской центр культуры, Башгосфилармония, ДК Энергетик. | It is a large industrial and cultural center of the republic. |
| 16 июля 2010 года суд города Комсомольск на Амуре вынес решение, требуемое городской, требуемое городской прокуратурой. | On July 16, 2010, Komsomolsk on Amur city court issued a decision requested by the city prosecutor. |
| Фотография со страницы Facebook городской администрации Марави. | Photo from the Facebook page of the Marawi City government. |
| Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни. | He stressed the convenient aspects of city life. |
| Я хожу в городской бассейн каждый день. | I go to the city pool every day. |
| Как однажды Жак звонарь городской сломал фонарь. | Richard Of York Gave Battle In Vain. |
| Он был сыт по горло городской жизнью. | He was fed up with life in the city. |
| В чем отличие суеверия от городской легенды? | What's the difference between a superstition and an urban myth? |
| Том ещё не привык к городской жизни. | Tom is still not accustomed to city life. |
| Автор Руперт Стейнер, главный городской корреспондент Daily Mail | By Rupert Steiner, Chief City Correspondent for the Daily Mail |
| Деревенская беднота стала городской и её перестали замечать. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная. | Country life is very peaceful in comparison with city life. |
| Он всё ещё не привык к городской жизни. | He is still not accustomed to city life. |
| Она стала заведующей отделением кардиологии в городской больнице. | She became the director of the cardiology department at the city hospital. |
| В чем разница между суеверием и городской легендой? | What's the difference between a superstition and an urban myth? |
| В городской зоне Пекина превалируют три архитектурных стиля. | Architecture Three styles of architecture are predominant in urban Beijing. |
| Большой Токио, включающий в себя столицу Японии Токио и несколько близлежащих префектур, с населением более 30 миллионов человек является крупнейшей городской агломерацией в мире. | The Greater Tokyo Area, which includes the de facto capital of Tokyo and several surrounding prefectures, is the world's largest metropolitan area, with over 30 million residents. |
| Эти массы, вместе с городской беднотой, составляют основу краснорубашечников . | These masses, along with the urban poor, make up the bulk of the red shirts. |
| Таиландские фермы все больше стали отдаляться от городской элиты. | For a nobody to become a somebody, all roads led to Bangkok and its prestigious prep schools and universities. |
| Таиландские фермы все больше стали отдаляться от городской элиты. | Thailand s farms became increasingly alienated from the urban elite. |
| В блоге Авантюра в городской жизни Ахи Обехас написал | On his blog, Adventures in urban life, Achy Obejas writes |
Похожие Запросы : городской - человек человек человек - человек человек - человек человек - человек, хорошо знающий проблемы городской жизни - городской шик - городской миф - городской план - городской контекст - городской велосипед - городской район - городской транспорт
