Translation of "гостеприимный" to English language:


  Dictionary Russian-English

гостеприимный - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Гостеприимный хозяин
A welcoming host
Она любила его спокойный, ласковый и гостеприимный тон в деревне.
She loved his quiet, kindly and hospitable manner on his estate.
Но Весловский опять упросил его. Опять, так как болото было узко, Левин, как гостеприимный хозяин, остался у экипажей.
But again Veslovsky persuaded him, and again, the marsh being a narrow one, Levin as a hospitable host remained with the vehicles.
Но сонный, гостеприимный Хорог давно скрывал тёмный секрет наряду с бесчисленными другими таджикскими городами, разбросанными как паутинка вдоль границы с Афганистаном, он остаётся важным пунктом для перевоза опиатов в северном направлении и на запад, в Россию и Европу.
But sleepy, hospitable Khorog has long harboured a dark, open secret along with countless other Tajik towns dotted along the gossamer like border with Afghanistan, it remains a logistics point for the traffic of opiates heading north and west towards Russia and Europe.

 

Похожие Запросы : Гостеприимный - Гостеприимный - гостеприимный хозяин - гостеприимный хозяин - теплый и гостеприимный - дружелюбный и гостеприимный - теплый и гостеприимный