Translation of "гостиных" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Эта проблема происходит из наших цехов и гостиных. | This issue has its roots on our shop floors and living rooms. |
| Однако в Тринидад и Тобаго люди в основном делятся тем, что они обсуждают в своих гостиных. | And microblogging services. |
| Конечно, вряд ли мы их можем встретить в гостиных парижских журналистов или, если брать шире, у представителей европейского профессионального политического класса. | Of course, one isn t likely to meet them in the drawing rooms of Paris journalists or the wider European professional political class. |
| В то время тайские школьники пели военные песни каждое утро, и тайцы знали свое место в жестко элитарной иерархии, которая подкреплялась социализацией и воспитанием в учебных аудиториях и гостиных, в которые могли входить только государственные СМИ. | Back then, Thai schoolchildren sang martial songs each morning, and Thais knew their place in the rigidly elitist pecking order, which was reinforced by socialization and indoctrination in classrooms and living rooms, where only state controlled media could enter. |
