Translation of "государственное потребление" to English language:

Dictionary Russian-English

государственное потребление - перевод :

Government consumption

потребление - перевод :

Consumption

потребление - перевод :

Intake

Keywords : Government Agency Institution Education Federal Consumption Intake Calorie Calories Societies

Examples (External sources, not reviewed)

Государственное право	Constitutional law
На самом деле, государственное потребление еврозоны на протяжении трех лет де факто осталось неизменным, в то время как в США оно существенно снизилось.	In fact, public consumption in the eurozone has de facto remained fairly constant over the last three years, whereas it has declined substantially in the US.
Сократите потребление сахара.	Cut back on sugar.
Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.	Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.
56 213. Государственное управление и развитие	56 213. Public administration and development
57 277. Государственное управление и развитие	57 277. Public administration and development
58 231. Государственное управление и развитие	58 231. Public administration and development
59 55. Государственное управление и развитие	59 55. Public administration and development
60 34. Государственное управление и развитие	60 34. Public administration and development
На ней обсуждали государственное регулирование рынка.	At it they discussed government regulation of the market.
2005 3 Государственное управление и развитие	2005 3 Public administration and development
Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.	The national health service was far from adequate.
Низко висящие плоды потребление.	Low hanging fruit Consumption.
Уменьшить потребление пищевых масел	Reduce consumption of edible oil
Государственное управление это вам не сухой расчет.	Governance is not maths.
Источник новостное агентство SANA, государственное сирийское СМИ.	Source SANA News Agency, Syrian state media organization.
Потребление риса в Японии падает.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Потребление риса в Японии снижается.	Japan's consumption of rice is decreasing.
Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности.	Thus, many financial institutions, especially the largest, operate with an implicit government guarantee. This justifies government regulation of lending and investment practices.
Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности.	This justifies government regulation of lending and investment practices.
Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение.	In other words, demand for government is exceeding supply.
По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание.	Women prisoners are entitled to health services from the state.
Однако потребление не является этической целью.	But consumption is not an ethical aim.
Потребление воды увеличилось до 430 литров.	Water consumption has increased to 430 liters.
Но совместное потребление не создает близости.	But joint consumption doesn't create intimacy.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.	Alcohol consumption is increasing every year.
Правительство стимулирует потребление продукции отечественного производства.	The government is promoting the use of domestically made products.
Именно поэтому мое правительство хотело вернуть украденное государственное имущество.	This was why my government sought to recover stolen state property.
Женщина получает ежемесячное государственное пособие в размере 3000 сомов.	Laily receives a monthly state pension of 3,000 Kyrgyz soms (KGS).
Неужели все это потребление нефти действительно необходимо?	Is all of this oil consumption really necessary?
Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.	This would help reduce consumption of scarce natural resources.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.	Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Потребление и инвестирование снова будут урезаны.ampnbsp ampnbsp	Consumption and investment will be cut back further.
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.	The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Другие попробуют направить государственное финансирование на свои личные инвестиционные проекты.	Some within the Chinese Communist Party leadership will support plans to engineer a shift from export led growth to a model based on domestic consumption.
Другие попробуют направить государственное финансирование на свои личные инвестиционные проекты.	Others will try to direct state funding toward their personal investment projects.
Именно поэтому м е правительство хотело вернуть украденное государственное имущество.	This was why my government sought to recover stolen state property.
Сегодня я прополола клубникуА как ты исполнил государственное поручение раздеватьсяиработать?	And how have you fulfilled the state's command?
В Азии экономический рост увеличил потребление продуктов питания.	In Asia, economic growth had stimulated food consumption.
Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.	Fixing the housing market could also help spur consumption .
Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление.	Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well .
По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции.	As the economy normalizes, consumption and investment will resume.
Высшие руководители не могут заставить граждан сократить потребление.	Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption.
Потребление и предпочтения составляют неотъемлемую часть таких систем.	Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems.
Он снизил потребление до одной сигареты в день.	He tapered off to one cigarette a day.

Показать эту страницу на русском языке