Translation of "государственное управление действует" to English language:
Dictionary Russian-English
действует - перевод : действует - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 213. Государственное управление и развитие | 56 213. Public administration and development |
| 57 277. Государственное управление и развитие | 57 277. Public administration and development |
| 58 231. Государственное управление и развитие | 58 231. Public administration and development |
| 59 55. Государственное управление и развитие | 59 55. Public administration and development |
| 60 34. Государственное управление и развитие | 60 34. Public administration and development |
| 2005 3 Государственное управление и развитие | 2005 3 Public administration and development |
| Государственное управление это вам не сухой расчет. | Governance is not maths. |
| Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение. | In other words, demand for government is exceeding supply. |
| Государственное управление нуждается в срочной модернизации, а государственные ресурсы надо использовать более эффективно. | Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently. |
| Снижение рисков, включая обеспечение готовности, является главным и первоочередным мероприятием и должно иметь четкое государственное управление. | Risk reduction, including preparedness, is also, first and foremost, rooted in responsive governance. |
| Государственное право | Constitutional law |
| 2. подчеркивает, что благое управление и транспарентное и подотчетное государственное управление на национальном и международном уровнях будут способствовать достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия | 2. Emphasizes that good governance and transparent and accountable public administration at the national and international levels will contribute to the achievement of the Millennium Development Goals |
| Это было государственное управление в худшем виде, за что бóльшую часть вины можно возложить на немецкого канцлера Ангелу Меркель. | This was statecraft at its worst, for which most of the blame can be laid at German Chancellor Angela Merkel s door. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Гипноз действует. | Hypnotism works. |
| Действует карантин. | Quarantine in progress. |
| Лекарство действует. | The medication is working. |
| Том действует. | Tom is acting. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Он действует быстро. | He acts quickly. |
| Она действует инстинктивно. | She's acting on instinct. |
| Том действует наверняка. | Tom is playing it safe. |
| Как действует гравитация? | How does gravity work? |
| Управление | Governance |
| признавая, что действенное, подотчетное, эффективное и транспарентное государственное управление как на национальном, так и на международном уровне является одним из ключевых факторов развития, | Recognizing that efficient, accountable, effective and transparent public administration at both the national and the international levels constitutes a key factor in development, |
| Государственное продовольственное управление должно быть готовым выкупить у фермеров неочищенный рис независимо от его сорта и влажности, чтобы фермеры смогли восстановить издержки производства. | The National Food Authority should also be ready to buy farmers palay (unhusked rice) irregardless of classification, wet or dry, for them to recover the cost of production. |
| На ней обсуждали государственное регулирование рынка. | At it they discussed government regulation of the market. |
| Государственное здравоохранение было далеко от адекватного. | The national health service was far from adequate. |
| Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
| В стране действует террор. | Terror works. |
| Правительство Моди действует строго. | Modi govt acting strictly. |
| Это лекарство действует быстро? | Does the medicine act quickly? |
| Это правило не действует. | This rule does not apply. |
| Это лекарство действует быстро? | Does this medicine work quickly? |
| Надеюсь, это лекарство действует. | I hope this medicine works. |
| Здесь действует сухой закон. | This is a dry town. |
| Европейский парламент действует лицемерно. | The European Parliament is acting hypocritically. |
| Это действует достаточно хорошо. | It works pretty well. |
| Эгидия), все ещё действует. | It is also open to visitors. |
| Однако в высокой безработице и в недостатке инвестиций нельзя винить прописанное лекарство. Это симптомы неспособности страны реформировать государственное управление и повысить гибкость своей экономики. | But high unemployment and a lack of investment cannot be blamed on the medicine prescribed they are symptoms of the country s failure to reform its public administration and to enhance the flexibility of its economy. |
| Так действует любая заведомо неверная информация. Так действует любая заведомо неверная информация. | And those, for example, are anything you tell me that I know is not true. |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
Похожие Запросы : государственное управление - государственное управление - государственное управление - государственное управление - государственное управление - государственное управление - Государственное управление - государственное управление - государственное управление - Государственное управление - управление действует - хорошее государственное управление - Сравнительное государственное управление - Государственное статистическое управление
